Vertaling van "des accidents une fiche reprenant " (Frans → Nederlands) :

On y trouvera également un aperçu des différents acteurs dans ce domaine, des notions de base en matière d'analyse des risques avec une courte note explicative sur l'arbre des causes pour l'analyse des accidents, une fiche reprenant les priorités concernant les critères pour les mesures de prévention et une fiche avec les indicateurs de performance (source: PreventFocus, n° 5/2002)
Andere informatie behelst de verschillende acteurs in dit vakgebied, inleidende begrippen aangaande risicoanalyse met een korte aanvullende uitleg over de oorzakenboom voor de ongevallenanalyse, een fiche met prioriteiten inzake criteria voor preventiemaatregelen en een fiche met de performantie-indicatoren (bron: PreventFocus, nr. 5/2002)

L'application SMUREG permet aux fonctions SMUR (Service médicaux d'urgence) et fonctions PIT (Paramedical Intervention Team) d'introduire, pour chaque intervention réalisée, une fiche reprenant les détails de celle-ci ainsi que l'état médical du patient.
De toepassing MUGREG biedt de MUG-functies (Medische Urgentiegroep) en PIT-functies (Paramedical Intervention Team) de mogelijkheid om voor elke interventie een fiche in te vullen met de details van de interventie en de medische toestand van de patiënt.

L'application est accessible aux fonctions SMUR qui sont chargées de compléter la fiche reprenant les détails de l'intervention dans les 7 jours.
De toepassing is toegankelijk voor de MUG-functies die op deze fiche de details van de interventie moeten invullen binnen de 7 dagen.

Des fiches reprenant les instructions pour le nettoyage sont présentes (produit, opérateur, fréquence).
Er zijn instructiefiches voor de reiniging aanwezig (product, operator, frequentie).

Les fiches d’information reprenant des témoignages sont comparables aux fiches d’information de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao.
De factsheets met getuigenissen zijn vergelijkbaar met de factsheets van het Europees Veiligheids- en Gezondheids Agentschap van Bilbao.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Leçons tirées des accidents de travail → Leçons tirées des accidents - fiches
U bent hier: Home → Thema's → Lessen uit arbeidsongevallen → Lessen uit ongevallen - fiches

Sur base des rapports circonstanciés reçus et des enquêtes et visites d’inspection y afférentes, ainsi que d’autres documents concernant des accidents du travail non graves, on établit des fiches pour vous donner les informations les plus intéressantes: conditions, problématique, causes, conséquences, mesures de prévention On veille formellement à préserver la vie privée des entreprises et personnes et le secret de l’enquête judiciaire.
Vanuit de ontvangen omstandige verslagen en de daaraan gekoppelde onderzoeken en inspectiebezoeken, alsook van andere documenten met betrekking tot niet ernstige arbeidsongevallen, stelt de inspectie fiches op om de meest interessante informatie naar voor te brengen: omstandigheden, problematiek, oorzaken, gevolgen en preventiemaatregelen. Er wordt uitdrukkelijk voor gezorgd om de privacy van bedrijven en personen en het geheim van het gerechtelijk onderzoek te vrijwaren.

Dans l’autre cas (pas d’ATG) et lorsqu’’il n’y a pas d’incapacité de travail d’au moins 4 jours, le service de prévention doit établir une fiche d’accident.
In het andere geval (geen EAO) en indien er een arbeidsongeschiktheid van ten minste 4 dagen volgt, dient de preventiedienst een ongevallenfiche op te stellen .

Des recommandations sur des systèmes qui limitent les conséquences d’une chute peuvent être consultées sur www.sobane.be (domaine sécurité (accidents, chutes.) – analyse (fiche auxiliaire 13).
Aanbevelingen over systemen die de gevolgen van een val beperken kunnen geraadpleegd worden op www.sobane.be (domein veiligheid (ongevallen, vallen.) – analyse (hulpfiche 13)).

Consultez nos fiches avec les leçons tirées des accidents de travail.
Overzicht van de fiches van lessen uit arbeidsongevallen.