Traduction de «des amm délivrées » (Français → Néerlandais) :

L’évaluation d’AMM délivrées par l’AFMPS, se fait, la plupart du temps, via une procédure européenne.
De evaluatie van VHB die door het FAGG wordt afgeleverd, gebeurt meestal via een Europese procedure.

La gestion et l’évaluation de demandes de RQ des AMM délivrées via la PN (médicaments à usage humain).
Het beheer en beoordelen van aanvragen voor RQ van VHB goedgekeurd via NP (geneesmiddelen voor menselijk gebruik).

Cela vaut uniquement pour les médicaments autorisés via MRP/DCP car aucune variation ne peut être introduite pour des médicaments dont la procédure nationale a été approuvée mais pour lesquels aucune AMM n’a encore été délivrée.
Dit geldt enkel voor geneesmiddelen vergund via MRP/DCP aangezien er geen variaties ingediend kunnen worden voor geneesmiddelen waarvan de NP goedgekeurd werd maar waarvoor nog geen VHB werd afgeleverd.

Cellule CP ; Cette cellule est responsable du suivi de la procédure centralisée (CP) tant pour de nouvelles demandes que pour les variations et renouvellements pour lesquels aucune AMM nationale n’a été délivrée.
Cel CP; Deze cel staat in voor de opvolging van de centrale procedure (CP), voor zowel nieuwe aanvragen als voor variaties en hernieuwingen waarvoor echter geen nationale VHB wordt afgeleverd.

La productivité accrue résulte de mesures concrètes au sein du département Enregistrement et a fait en sorte que plus d’AMM de médicaments soient délivrées.
De verhoogde productiviteit is het resultaat van concrete maatregelen binnen het departement Registratie en heeft ervoor gezorgd dat er meer VHB van geneesmiddelen worden afgeleverd.

L’évaluation d’AMM qui sont délivrées par l’AFMPS, se fait la plupart du temps via une procédure européenne.
De evaluatie van VHB die door het FAGG worden afgeleverd, gebeurt meestal via een Europese procedure.