Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additionnel
Ajouté
Autres antihypertenseurs
Complémentaire

Vertaling van "des antihypertenseurs additionnels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des antihypertenseurs additionnels (à l’exception des IEC, des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II et des inhibiteurs calciques dihydropyridiniques) étaient ajoutés si nécessaire pour permettre d’atteindre l’objectif tensionnel.

Extra antihypertensiva (met uitsluiting van ACE-remmers, angiotensine-II-receptorantagonisten en dihydropyridinecalciumantagonisten) werden toegevoegd indien dat nodig was om de streefbloeddruk te bereiken.


Si aucun effet additionnel pertinent n'est observé avec valsartan/hydrochlorothiazide 320 mg/25 mg après 8 semaines, il faut envisager un traitement avec un médicament antihypertenseur additionnel ou alternatif (voir rubrique 5.1)

Als na 8 weken geen relevant additioneel effect wordt gezien met Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg, moet een behandeling met een additioneel of alternatief antihypertensivum worden overwogen (zie rubriek 5.1).


L'hydrochlorothiazide ne modifie pas la demi-vie terminale de PLENDIL (félodipine), mais elle exerce un effet antihypertenseur additionnel.

Hydrochloorthiazide heeft geen invloed op de terminale halfwaardetijd van PLENDIL (felodipine) maar heeft een bijkomend antihypertensief effect.


- Autres antihypertenseurs : L'utilisation d'autres médicaments antihypertenseurs avec la combinaison périndopril/indapamide pourrait se traduire par un effet hypotenseur additionnel.

- Andere antihypertensiva: Gebruik van andere antihypertensiva met perindopril/indapamide kan resulteren in een verder bloeddrukverlagend effect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Autres antihypertenseurs L’utilisation d’autres médicaments antihypertenseurs avec la combinaison périndopril/indapamide pourrait se traduire par un effet hypotenseur additionnel.

- Andere antihypertensiva Gebruik van andere antihypertensiva met perindopril/indapamide kan resulteren in een verder bloeddrukverlagend effect.


Si aucun effet relevant supplémentaire est observée avec la dose de 320 mg/25 mg après 8 semaines, un traitement avec un produit additionnel ou d'autres médicaments antihypertenseurs doit être envisagée (voir rubrique 5.1).

Indien geen relevant additioneel effect gezien wordt met een dosis van 320 mg/25 mg na 8 weken, moet een behandeling met een additioneel of alternatief antihypertensief geneesmiddel overwogen


Interactions additionnelles L'hydrochlorothiazide peut renforcer l'effet antihypertenseur de la félodipine.

Bijkomende interacties Hydrochloorthiazide kan het antihypertensieve effect van felodipine versterken.




Anderen hebben gezocht naar : autres antihypertenseurs     additionnel     ajouté     complémentaire     des antihypertenseurs additionnels     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des antihypertenseurs additionnels ->

Date index: 2023-11-27
w