Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigène
Anémie hémolytique auto-immune
Anémie hémolytique auto-immune chaude
Anémie hémolytique auto-immune froide
Complément
Maladie auto-immune
Pancréatite auto-immune type 1
Se fixant sur le complexe antigène-anticorps
Substance composée de plusieurs protéines
Trouble auto-immun de l'oreille interne

Traduction de «des auto-antigènes par » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie

self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie


complément | substance composée de plusieurs protéines | se fixant sur le complexe antigène-anticorps

complement | aanvulling












trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique

pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les préparations d'IgIV contiennent un large spectre d’anticorps qui sont dirigées contre : - des antigènes exogènes (substances extérieures au corps humain qui sont reconnues comme étrangères par votre organisme et proviennent souvent de virus et de bactéries), - des auto-antigènes (par exemple, les auto-anticorps qui sont produits par votre organisme mais dirigés contre certaines substances du corps humain).

De IVIg preparaten, die bestaan uit IgG-immunoglobulinen, hebben een brede activiteit van antilichamen die reageren op exogene antigenen (stoffen van buiten het lichaam die door het lichaam als vreemd en gevaarlijk worden ervaren en vaak afkomstig zijn van virussen en bacteriën), tegen auto-antigenen (auto-antilichamen wat stoffen zijn geproduceerd door het lichaam zelf maar gericht tegen bepaalde eigen lichaamsbestanddelen) en tegen bepaalde onnodige ziekteverwekkende antilichamen.


Pour cette même raison, le Comité scientifique suggère, afin de lever certaines ambiguïtés, d’utiliser partout dans le texte la même dénomination : « test à l’antigène brucellique tamponné » et donc de remplacer, partout dans le document, le terme « séroagglutination » par le terme « test à l’antigène brucellique tamponné » ou de supprimer le terme « séroagglutination » en cas de redondance avec le test à l’antigène brucellique tamponné (voir, par exemple, le Chapitre I, point 2.1.4. iii, avant dernière ligne).

Om diezelfde reden stelt het Wetenschappelijk Comité, om een aantal dubbelzinnigheden weg te werken, voor om overal in de tekst dezelfde benaming te gebruiken : « gebufferde brucella-antigeentest » en dus overal in het document de term « serumagglutinatietest » te vervangen door de term « gebufferde brucella-antigeentest » of de term « serumagglutinatietest » te schrappen als er nodeloze herhaling is met de gebufferde brucella-antigeentest (zie, bijvoorbeeld, Hoofdstuk I, punt 2.1.4. iii, voorlaatste regel).


L’origine du PTI est inconnue. Toutefois, certaines thrombopénies auto-immunes sont déjà connues :

Sommige gevallen van auto-immune trombocytopenie zijn echter reeds opgetreden:


Son mode d’action est unique et nouveau car il aide à compenser la destruction périphérique des plaquettes due aux auto-anticorps en augmentant et stimulant la production des plaquettes.

Zijn werkingsmechanisme is uniek en nieuw omdat het helpt om de antilichaam-gemedieerde plaatjesdestructie te compenseren door het verhogen en stimuleren van de plaatjesproductie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A propos du Purpura Thrombopénique Auto-immun (Idiopathique) ou PTI

Wat is Immune (Idiopatische) Trombocytopenische Purpura (ITP)


Purpura Thrombopénique Auto-immun (Idiopathique) ou PTI | RaDiOrg.be

Immune (Idiopatische) Trombocytopenische Purpura (ITP) | RaDiOrg.be


Accueil » Purpura Thrombopénique Auto-immun (Idiopathique) ou PTI

Home » Immune (Idiopatische) Trombocytopenische Purpura (ITP)


Purpura Thrombopénique Auto-immun (Idiopathique) ou PTI

Immune (Idiopatische) Trombocytopenische Purpura (ITP)


Pour cette raison, le Comité scientifique suggère de remplacer, à ces quatre points, la phrase « les sérums positifs (< à l’épreuve à l’antigène brucellique tamponné> ) sont soumis à une épreuve de séroagglutination ainsi qu’à l’épreuve de fixation du complément » par la phrase « Les sérums positifs au test à l’antigène brucellique tamponné doivent être soumis au test de fixation du complément ».

Om die reden stelt het Wetenschappelijk Comité voor om in die vier punten de zin « de (< voor de gebufferde brucella-antigeentest> ) positieve sera worden onderworpen aan een serumagglutinatietest en aan de complementbindingsreactie » te vervangen door de zin « De voor gebufferde brucella-antigeen test positieve sera moeten worden onderworpen aan de complementbindingsreactie ».


Avis 2004-06 (auto-saisine) : “L’évaluation du risque de transmission du virus influenza aviaire à l’homme”

Advies 2004-06 (eigen initiatief) : Evaluatie van het risico voor overdracht van het aviaire influenzavirus op mensen (dossier Sci Com 2003/14)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des auto-antigènes par ->

Date index: 2021-06-26
w