Vertaling van "des cardiologues belges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cardiologue
cardioloog

cardiologue pédiatrique
pediatrisch cardioloog

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Module Belge
Belgische module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Créé en 1980, le BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie rassemblant les cardiologues belges spécialisés dans la prise en charge des troubles du rythme cardiaque.
De BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en verzamelt alle cardiologen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van hartritmestoornissen.

C’est le 12 septembre 1980 que quelques cardiologues belges particulièrement intéressés par les traitements électriques des troubles du rythme cardiaque décidèrent de se rassembler pour créer le « Groupe de Travail Stimulation Cardiaque », un groupe de travail de la « Société Belge de Cardiologie », récemment formée.
Op 12 september 1980 beslisten enkele Belgische cardiologen met bijzondere belangstelling voor de elektrische behandelingen van hartritmestoornissen om zich te verenigen in de “Werkgroep voor Hartstimulatie”, een werkgroep van de toen nog jonge “Belgische Vereniging voor Cardiologie”.

Le boxplot lui-même présente les pourcentages de patients sous DIU-THIA MONO pour l'ensemble des cardiologues belges :
De boxplot zelf geeft een samenvatting van de percentages patiënten met THIA-DIU bij alle Belgische cardiologen

À propos du BeHRA Créé en 1980, le BeHRA est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie, rassemblant les cardiologues spécialisés dans les troubles du rythme cardiaque.
Over BeHRA De BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en brengt alle cardiologen samen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van hartritmestoornissen.

Créé en 1980, le BeHRA est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie, rassemblant tous les cardiologues spécialisés dans les troubles du rythme cardiaque.
De BeHRA werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en verzamelt alle cardiologen die gespecialiseerd zijn in de aanpak van hartritmestoornissen.

Fondé en octobre 2008, le BIPIB (Belgische ICD Patiënten – Patients ICD Belges) est une ASBL composée de patients, de cardiologues, de représentants de l’industrie médicale ou de sympathisants, qui entend apporter le meilleur soutien possible aux patients porteurs d’un défibrillateur.
BIPIB (Belgische ICD Patiënten – Patients ICD Belges) werd in oktober 2008 opgericht. Deze vzw met een ledenbestand van patiënten, cardiologen, afgevaardigden van de medische industrie of sympathisanten, stelt zich tot doel om patiënten die met een defibrillator leven, de best mogelijke steun te geven.

À propos du BeHRA Créé en 1980, le BeHRA est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie, rassemblant les cardiologues spécialisés dans les troubles du rythme cardiaque.
Over BeHRA De BeHRA werd in 1980 als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie opgericht en is vandaag uitgegroeid tot een vereniging van cardiologen gespecialiseerd in de aanpak van hartritmestoornissen.