Traduction de «des circuits entièrement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entière paroi antérieure du nasopharynx entier
volledige voorwand van nasofarynx

instrument de mesure d’un circuit logique électrique
meetinstrument voor elektrische logische circuits

dispositif de désinfection de circuit respiratoire
desinfector voor beademingscircuit

sécheur ouvert de circuit respiratoire
open droger voor beademingscircuit

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

récepteur radio de système à circuit fermé
radiosysteem met gesloten circuit

sécheur fermé de circuit respiratoire
gesloten droger voor beademingscircuit

ballon de circuit respiratoire réutilisable
herbruikbare zak voor beademingscircuit

capteur réutilisable de débit de gaz pour circuit respiratoire
gasstroomsensor voor beademingscircuit

système de télévision en circuit fermé
televisiesysteem met gesloten circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Une autre exigence de base est le fait que les eaux de qualités différentes (potable, propre ou encore non-potable) éventuellement utilisées dans l'établissement alimentaire doivent circuler dans des circuits entièrement distincts les uns des autres.
- Een andere basisvoorschrift is het feit dat water van verschillende kwaliteit (drinkbaar, schoon of nog niet-drinkbaar), dat eventueel wordt gebruikt in de

Entre-temps, l’application web également a été mise en production début janvier 2011 pour les pacemakers, permettant le traitement électronique du flux entier des demandes de remboursement de stimulateurs cardiaques et/ou d’électrodes (à l’exception du circuit avec les OA – voir ci-après).
Ondertussen is ook de webtoepassing voor de pacemakers in productie gegaan begin januari 2011, waardoor de gehele stroom van alle aanvragen voor terugbetaling van hartstimulatoren en/of elektroden nu elektronisch verloopt (met uitzondering van het circuit met de VI – zie verder).

La facturation, la comptabilisation et la collecte des données correspondront entièrement à celles du circuit pharmaceutique (les pharmacies ouvertes au public et les pharmacies hospitalières).
De facturatie, de boeking en de inzameling van gegevens stemmen volledig overeen met deze uit het farmaceutisch circuit (de apotheken opengesteld voor het publiek en de ziekenhuisapotheken). De wijzigingen zijn: