Traduction de «des comparaisons régionales plus valides » (Français → Néerlandais) :

La méthode utilisée vise à permettre de neutraliser l’influence des facteurs démographiques, du statu de BIM et du statut d’indépendant, de manière à obtenir des comparaisons régionales plus valides que celles habituellement proposées.
De gebruikte methode wil de invloed van demografische factoren, het statuut verhoogde tegemoetkoming en de regeling der zelfstandigen proberen te neutraliseren om meer correcte regionale vergelijkingen te verkrijgen dan de gebruikelijk voorgestelde vergelijkingen.

Les études pivots (alias études pivotales) sont des études de phase III, qui incluent un nombre plus important de sujets avec une comparaison par rapport à un traitement de référence validé ou par rapport à un placebo.
Cruciale studies (zgn. pivotale studies) zijn fase III-studies die een groter aantal deelnemers includeren, en waarbij het onderzochte middel vergeleken wordt met een gevalideerde referentiebehandeling of placebo.