Si la dose calculée de lamotrigine (par exemple pour le traitement des enfants épileptiques ou des patients ayant une insuffisance hépatique) ne correspond pas à un nombre de comprimés entiers, la dose à administrer sera égale au nombre directement inférieur de comprimés entiers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als de berekende dosis van lamotrigine (bijvoorbeeld voor behandeling van kinderen met epilepsie of patiënten met leverinsufficiëntie) niet gelijk is aan een aantal volledige tabletten, is de toe te dienen dosis gelijk aan het naar onder afgeronde aantal volledige tabletten.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si la dose calculée de lamotrigine (par exemple pour le traitement des enfants épileptiques ou des patients présentant une altération de la fonction hépatique) n’est pas équivalente à des comprimés entiers, on administrera la dose égale au nombre inférieur de comprimés entiers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als de berekende dosering van lamotrigine (bijvoorbeeld bij de behandeling van kinderen met epilepsie of patiënten met leverinsufficiëntie) niet overeenstemt met een precies aantal volledige tabletten, wordt het toe te dienen aantal tabletten naar onderen afgerond.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour les enfants pesant entre 21 kg et 30 kg : la posologie recommandée avec les comprimés sécables d'Epivir 150 mg est d'un demi-comprimé le matin et d'un comprimé entier le soir.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Voor kinderen met een lichaamsgewicht tussen 21 en 30 kg: de aanbevolen (orale) dosering is een halve Epivir 150 mg tablet in de ochtend en een hele Epivir 150 mg tablet in de avond.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Mode d'administration En fonction de la dose individuelle, le comprimé entier ou la moitié ou le quart de comprimé doit être pris une fois par jour, de préférence le matin avant le petit-déjeuner et si nécessaire, avec un verre d'eau ou une très petite quantité d'aliments.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Wijze van toediening In overeenstemming met de individuele dosis moet de tablet of het gehalveerde of in vieren gedeelde tablet eenmaal daags worden ingenomen, bij voorkeur 's morgens voor het ontbijt en, indien noodzakelijk, met een glas water of een zeer kleine hoeveelheid voedsel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Avalez les comprimés entiers avec un grand verre d’eau.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- Slik de tabletten in hun geheel door met een groot glas water.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il est recommandé d’avaler le comprimé entier sans le croquer, au cours ou en dehors des repas.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het wordt aanbevolen de tablet in zijn geheel door te slikken; de tablet kan met of zonder voedsel ingenomen worden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Avaler les comprimés entiers. Ne pas les diviser, les écraser ni les croquer.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Slik de tabletten in hun geheel in. De tabletten niet in stukken delen, verpulveren of kauwen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Mode d’administration Avaler les comprimés entiers.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Wijze van toediening De tabletten dienen in hun geheel te worden ingeslikt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il convient de préciser aux patients d’avaler les comprimés en entier (les patients ne doivent notamment pas croquer, casser ou dissoudre le comprimé).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Men dient de patiënten op te dragen de tabletten heel door te slikken (d.w.z. dat patiënten de tablet niet mogen kauwen, breken of oplossen).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) avec de l’eau.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Slik de tablet(ten) in hun geheel door met water.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]