Vertaling van "des concentrations d’atovaquone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'atovaquone
allergie voor atovaquon

produit contenant de l'atovaquone
product dat atovaquon bevat

produit contenant seulement de l'atovaquone sous forme orale
product dat enkel atovaquon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'atovaquone et du proguanil
product dat enkel atovaquon en proguanil bevat

produit contenant de l'atovaquone et du proguanil
product dat atovaquon en proguanil bevat

produit contenant de l'atovaquone sous forme orale
product dat atovaquon in orale vorm bevat

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

manque de concentration
zwakke concentratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- atovaquone/proguanil : Stocrin peut faire baisser la concentration d'atovaquone/proguanil dans votre sang.
- atovaquon/proguanil: Stocrin kan de hoeveelheid atovaquon/proguanil in uw bloed verminderen.

Dans une étude chez la rate, les concentrations d'atovaquone dans le lait atteignent 30 % des concentrations plasmatiques maternelles.
De concentratie atovaquone in de melk bedroeg in een studie met de rat 30 % van het maternale plasmagehalte.

Atripla peut faire baisser la concentration d’atovaquone/proguanil dans votre sang.
Atripla kan mogelijk de hoeveelheid atovaquon/proguanil in uw bloed verlagen.

Lorsque Malarone est administré avec de l’éfavirenz ou des inhibiteurs de protéase boostés, on a observé une diminution des concentrations d’atovaquone allant jusqu’à 75%.
Wanneer het samen met efavirenz of versterkte protease-inhibitoren wordt toegediend, werd een daling gaande tot 75% opgemerkt in de atovaquonconcentratie.

L’atovaquone peut augmenter les concentrations d’étoposide et de son métabolite (voir rubrique 4.5).
Atovaquon kan de bloedspiegels van etoposide en zijn metaboliet verhogen (zie rubriek 4.5).

Le ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou à doses thérapeutiques induit une glycuronidation et est donc susceptible de diminuer les concentrations plasmatiques de l’atovaquone.
Ritonavir gedoseerd als een farmacokinetische versterker of als antiretroviraal middel induceert glucuronidatie en daarom wordt verwacht dat het de plasmaconcentraties van atovaquone verlaagt.

Une surveillance étroite des concentrations plasmatiques ou des effets thérapeutiques est recommandée en cas d’administration concomitante d’atovaquone et de ritonavir.
Nauwgezette monitoring van de serumspiegels of het therapeutisch effect wordt aanbevolen indien atovaquone gelijktijdig wordt toegediend met ritonavir.