Traduction de «des conférences des ateliers workshops » (Français → Néerlandais) :

Adhérer au système de l’accréditation consiste à participer, suivant des critères bien définis, à deux types d’activités de formation continue : d’une part à des cours, des conférences, des ateliers workshops tant en Belgique qu’à l’étranger et d’autre part à des sessions de peer-review.
Om tot het accrediteringssysteem toe te treden, moet men volgens welomschreven criteria deelnemen aan twee types bijscholingen: enerzijds cursussen, conferenties, workshops zowel in België als in het buitenland, en anderzijds peer-reviewsessies.

en organisant vos propres activités, telles que formations, conférences et ateliers, concours ou quiz, concours d’idées, campagnes publicitaires, conférences de presse, etc.
eigen activiteiten te organiseren, zoals trainingen, lezingen en workshops, wedstrijden of quizzen, ideeënwedstrijden, advertentiecampagnes, persconferenties, enz.

► Votre propre conférence, séminaire, atelier ► Organisez des formations pour/avec votre personnel, la chaîne
► Your own conference, seminar, workshop ► Organise trainings for/with your staff, supply chain etc.

Le nombre d’heures de formation et par conséquent de points à obtenir est clairement établi pour chaque rubrique, pour chaque type d’activité (peer-review, atelier workshop, modules d’e-learning, publications etc) et pour chaque période de référence.
Het aantal opleidingsuren en bijgevolg het aantal te verzamelen punten is duidelijk bepaald voor elke rubriek, voor elk type activiteit (peer-review, atelier workshop, e-learningmodules, publicaties enz) en voor elke referentieperiode.

ateliers workshops séminaires régionaux réunions nationales réunions internationales (Staffs hospitaliers) réunions d’éthique et d’économie travaux scientifiques et didactiques (publiés) travaux scientifiques et didactiques (présentations orales) modérateurs programmes à distance (e-learning) divers.
workshops regionale seminaries nationale vergaderingen internationale vergaderingen ziekenhuisstaf-vergaderingen vergaderingen over Ethiek en Economie wetenschappelijke en didactische werken (publicaties) wetenschappelijke en didactische werken (mondelinge voorstelling) moderatoren programma’s voor afstandleren (e-learning) varia.

Au cours de conférences et ateliers de travail, les étudiants auront l’occasion de rencontrer des experts de l’industrie et des biotechnologies.
Via lezingen en workshops krijgen de studenten er de kans om deskundigen uit de industrie en de biotechnologiesector te ontmoeten.

Les programmes tendent à diffuser de plus en plus des informations de promotion du recours à ces dispositifs via des séminaires, des conférences, des ateliers, des publications dans des revues professionnelles.
De programma's streven ernaar om steeds meer informatie te verspreiden om het gebruik van deze voorzieningen te promoten via seminaries, conferenties, workshops, publicaties in vakbladen.

Informer les soignants par conférences, dodécagroupes, ateliers lors de congrès ;
Informer les soignants par conférences, dodécagroupes, ateliers lors de congrès ;

La conférence était le premier atelier européen organisé par l’Institut fédéral pour la sécurité et la santé au travail (BAuA) en Allemagne avec le soutien du GTI, après les six ateliers «control banding» qui avaient déjà été organisés internationalement et régionalement en Asie, en Amérique du Sud et du Nord.
De conferentie was de eerste Europese workshop georganiseerd door het ‘Federaal Instituut voor veiligheid en gezondheid op het werk (BAuA)’ in Duitsland met de steun van de ITG, na de zes ‘control banding’ workshops die al sinds 2001 internationaal en regionaal in Azië, Zuid- en Noord-Amerika werden georganiseerd.

2. Gastspreker over het Katholieke Industriële Hogeschool, thema: " Additieven in de Instituut voor Naschoolse Opleiding voeding: altijd even van de metaalverwerkende nijverheid, onschuldig?" PreBes Oost-Vlaanderen, Provinciebestuur Oost-Vlaanderen 11/12 Bruxelles Atelier Brussel Workshop
ditieven in de voeding: altijd Instituut voor Naschoolse Opleiding even onschuldig?" van de metaalverwerkende nijverheid, PreBes Oost-Vlaanderen, Provinciebestuur Oost-Vlaanderen 11/12 Bruxelles Atelier Brussel Workshop