Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être sig ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwez ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, les liquides sont éliminés dans un conteneur rigide réservé aux déchets médicaux à risque qui doivent être incinérés et les récipients sont enfin éliminés également comme déchets à incinérer.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Verder worden de vloeistoffen verwijderd in een vormvaste container voor te verbranden medisch risicoafval, en worden tenslotte de recipiënten eveneens verwijderd als te verbranden afval.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Il faut incinérer les déchets contaminés dans des conteneurs rigides et étiquetés de manière adéquate.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Besmet afval moet verbrand worden in geëigende containers uit hard materiaal, voorzien van een gepast etiket.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les déchets contaminés doivent être incinérés dans des conteneurs rigides étiquetés de manière appropriée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Besmet afval dient verbrand te worden in geëigende containers van hard materiaal, voorzien van een etiket.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les objets coupants (aiguilles, seringues, flacons…) doivent être placés dans des conteneurs rigides.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Scherpe voorwerpen (naalden, spuiten, flacons, enz) moeten in een aangepaste container voor scherpe voorwerpen weggegooid worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les obj ets piquants et tranchants réutilisables sont placés dans un conteneur rigide pour leur transport vers le service de stérilisation.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Herbruikbare naalden en andere scherpe voorwerpen worden in een prikbestendige contai ner geplaatst voor vervoer naar de sterilisatie-afdeling.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Les aiguilles et seringues usagées doivent être jetées dans des conteneurs spéciaux pour objets tranchants (de type poubelle pour matériaux à risque biologique), un conteneur en plastique rigide (de type flacon de détergent) ou un conteneur en métal (de type boîte de café vide).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

De gebruikte naald en injectiespuit moeten in een scherpafvalcontainer, een harde plastic fles (bijvoorbeeld een afwasmiddelfles) of een metalen bus (bijvoorbeeld een leeg koffieblik) worden weggegooid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En matière d’emballage, il faut opter d’une part pour des récipients spéciaux pour objets tranchants (conteneurs à aiguilles), des récipients rigides pour les déchets liquides et pâteux à risque et des boîtes en carton tapissées d’un sac en plastique jaune pour les déchets médicaux solides à risque (tous ces récipients doivent porter un label UN).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Voor het verpakken moet men enerzijds opteren voor speciale recipiënten voor scherpe voorwerpen (naaldcontainers), de vormvaste recipiënten voor het vloeibaar en pasteus risicohoudend afval en de kartonnen dozen met gele plastic binnenzak voor vast risicohoudend medisch afval (al deze recipiënten moeten een UN-keurmerk dragen).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Conteneur à aiguilles Récipient rigide, étanche, résistant aux piqûres et aux déchirures (cf. norme)

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Naaldcontainer Vormvast, lekvrij, prik- en scheurbestendig recipiënt (cf. normering)

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Les conditionnements seront transportés dans des conteneurs propres, lavables, rigides, fermés et munis de poignées, identifi és au nom de la société commerciale.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

De verpakkingen worden vervoerd in reine, afwasbare, harde, gesloten containers met handgrepen, waarop de naam van de fi rma vermeld staat.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : conteneur d'assistance pour service d’aliments boissons conteneur de stockage culture de sang tissus curette rigide à biopsie bronchoscopique rebasage de dentier rigide des conteneurs rigides

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des conteneurs rigides ->

Date index: 2022-03-19