Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conteneur de liquides intraveineux sous vide
Dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs

Vertaling van "des conteneurs stériles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




conteneur de transport de réceptacles d'échantillons généraux

transportcontainer voor algemene monsterbak




conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank


conteneur pour système d’autotransfusion et traitement de sang

container voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem


poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter

op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind


coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

steriele onderlegger voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik


coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si on envisage une stérilisation, on tiendra compte lors du traitement manuel des temps de contact prescrits et on utilisera du matériel stérile (eau stérile dans des conteneurs stériles, essuies stériles et gants stériles pour le séchage).

Indien men een sterilisatie beoogt, zal men bij manuele behandeling de voorgeschreven contacttijden in acht nemen en zal men steriel materiaal gebruiken (steriel water in steriele containers, steriele handdoeken en steriele handschoenen voor het afdrogen).


Le personnel manipulant ces produits doit utiliser du matériel de protection : notamment, blouses à manches longues, masques de protection, calottes, lunettes enveloppantes, gants stériles à usage unique, champs de protection pour le plan de travail, conteneurs et sacs pour recueillir les déchets.

Het personeel dient voorzien te worden van geschikt hanteringsmateriaal bij omgang met cytotoxische agensen, met name schorten met lange mouwen, beschermingsmaskers, kappen, veiligheidsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermhoezen voor de werkruimte, containers en collectezakken voor afval.


Le personnel doit disposer d’un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment blouses à manches très longues, masques de protection, calots, lunettes de protection, gants à usage unique stériles, champs de protection du plan de travail, conteneurs et sacs de collecte des déchets.

Personeel moet worden voorzien van geschikt hanteringsmateriaal, met name schorten met lange mouwen, beschermingsmaskers, kappen, veiligheidsbril, steriele wegwerphandschoenen, beschermhoezen voor de werkruimte, containers en collectezakken voor afval.


Le personnel doit disposer d'un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment blouses à manches longues, masques de protection, calot, lunettes de protection, gants à usage unique stériles, champs de protection du plan de travail, conteneurs et sacs de collecte des déchets.

Het personeel dient uitgerust te worden met geschikt beschermend materiaal, waaronder met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Otez la seringue et l’aiguille du bouchon et éliminez la seringue accrochée à l’aiguille, et le flacon d’eau stérile (solvant) dans le conteneur à aiguille.

Verwijder de injectiespuit en naald uit de stopper en gooi de aan de naald bevestigde injectiespuit en de injectieflacon met steriel water (oplosmiddel) in de prikbestendige container.


9. Traçabilité de produits en conteneurs, par exemple des sets traumatismes qui arrivent en tant que livraisons non stériles : les dispositifs implantables ne sont pas traçables à la pièce.

9. Traceerbaarheid van producten die in containers zitten, bijvoorbeeld traumato-sets die als niet steriele leveringen aankomen: hier zijn de implantaten dikwijls niet per stuk traceerbaar.


La conservation peut s'effectuer dans des sachets simples ou doubles, ou dans tout conteneur adapté, pour autant que le greffon reste stérile.

Voor de bewaring mag een enkele of dubbele zak gebruikt worden of elke geschikte houder, op voorwaarde dat de greffe steriel blijft.


Dans ce système, la tête fémorale est placée dans un conteneur de désinfection en plastique, avec 300 ml de solution de Ringer stérile et un agitateur magnétique.

In dit systeem wordt de femurkop in een plastic desinfectiecontainer geplaatst met 300 ml steriele Ringer oplossing en een magnetische roerder.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des conteneurs stériles ->

Date index: 2023-08-17
w