Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "des céréales proposez-lui " (Frans → Nederlands) :

Une fois qu’il aura testé toute la gamme des céréales, proposez-lui différentes variétés.

Als hij het hele assortiment granen heeft uitgeprobeerd, geef jij hem andere varianten.


Installez-vous confortablement avec lui et proposez-lui de le masser.

Ga lekker ergens zitten met je baby en begin hem te masseren.


Proposez-lui une partie du repas mixée, l’autre moulinée ou avec des morceaux, selon l’âge.

Geef hem een bordje waarop één deel van de maaltijd gemengd is, en het ander gepureerd of met stukjes, afhankelijk van zijn leeftijd.


Et proposez-lui par exemple de faire un jeu. Il est aussi important d’apprendre à accueillir cette colère (« tu as le droit, je comprends que tu ne sois pas content »), sans vous faire manipuler (« c’est moi qui décide et je vais t’expliquer pourquoi on fait comme je le souhaite »).

Stel misschien voor om een spelletje te spelen. Het is belangrijk dat je leert om deze woede te aanvaarden (" het is je recht, ik begrijp dat je niet blij bent" ), zonder je te laten manipuleren (" ik beslis en zal je uitleggen waarom het zo moet gaan" ).


Si votre patient a droit à une intervention majorée, proposez-lui notre accompagnement et les 6 semaines de remboursement des substituts nicotiniques.

Als uw patiënt recht heeft op een verhoogde verzekeringstegemoetkoming, kunt u hem onze begeleiding en de 6 weken terugbetaling van nicotinevervangers voorstellen.


Le Conseil national vous remercie de bien vouloir lui réadresser, comme vous le proposez, les fiches d'identification des comités d'éthique hospitaliers comportant la liste de leurs membres.

De Nationale Raad dankt u voor uw welwillendheid, zoals u het vriendelijk voorstelt, hem de identificatiefiches te sturen van de ziekenhuiscommissies voor ethiek met hun ledenlijst.


En nourrissant votre bébé au sein, vous lui proposez la formule « entrée-plat-dessert » qui correspond précisément au développement intense des premières semaines.

Als je jouw baby borstvoeding geeft, verloopt dat volgens de formule " voorgerecht-hoofdgerecht-nagerecht" . Dit beantwoordt perfect aan de intense ontwikkeling van de eerste weken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des céréales proposez-lui ->

Date index: 2024-10-31
w