Vertaling van "des céréales votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collation à base de céréales et de pommes de terre
gemengde graan- en aardappelsnack

céréale
granen

céréales pour le petit déjeuner
ontbijtgranen

Acremonium cereale
Acremonium cereale

accident causé par un silo à céréales
ongeval veroorzaakt door graanlift

céréales pour bébé à base de blé
babygranen op basis van tarwe

céréales pour bébé
babygranen

mélange de céréales pour bébé
gemengde babygranen

céréales pour bébé à base de riz
babygranen op basis van rijst

virus de la mosaïque des céréales
Tarwemozaïekvirus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec les baby Cereals 5 céréales de Nestlé, votre petit loup va découvrir de nouvelles saveurs et de nouvelles textures.
Met de baby Cereals 5 Granen van Nestlé ontdekt je schatje nieuwe smaken en texturen.

Les céréales Good Night sont idéales dans le biberon du soir de votre bébé.
De baby Cereals Good Night zijn ideaal voor het avondflesje van je baby.

Mélangé à son lait habituel, c'est un dîner complet qui aide votre bébé à passer une bonne nuit grâce aux glucides des céréales qui participent à sa satiété.
Meng de Cereals in je baby's gebruikelijke melk voor een complete maaltijd die je baby's nachtrust bevordert dankzij de koolhydraten van graanproducten die een voldaan gevoel geven.

Avec les baby Cereals de Nestlé, votre petit loup va découvrir toute une palette de nouvelles saveurs et de nouvelles textures.
Met baby Cereals van Nestlé® ontdekt je kindje een heel palet van nieuwe smaken en texturen.

Astuce : Les baby Cereals de Nestlé se déguste en panade ou directement dans le biberon de lait habituel de votre bébé !
Tip: serveer de baby Cereals van Nestlé in een melkpapje of rechtstreeks in de gebruikelijke zuigfles van je baby.

Les céréales Nestlé contiennent du immunonutriments (Fer, Zinc, Vitamines A et C) qui aident votre bébé à soutenir ses défenses naturelles, jour après jours.
de Cereals van Nestlé bevatten voedingsstoffen (ijzer, zink, vitamines A en C) die je baby helpen om zijn natuurlijke weerstand op te bouwen.

Jour après jour, les céréales Nestlé apportent à votre bébé un complément de plusieurs vitamines et minéraux..
Je baby krijgt dag na dag extra vitamines en mineralen met de graanproducten van Nestlé.

Veillez à un apport suffisant en vitamine D : lumière solaire, graisses à tartiner et autres préparations enrichies en vitamine, jaune d’œuf, poisson gras, pain et céréales complets, voire éventuellement des suppléments de vitamine D (à discuter avec votre médecin).
Zorg voor voldoende aanbreng van vitamine D: zonlicht, smeervetten en andere vitamine D verrijkte producten, eigeel, vette vis, bruin brood en volle granen, eventueel zelfs vitamine D supplementen (in overleg met uw arts).

Signalez à votre médecin que vous mangez habituellement des aliments contenant des oxalates (par ex. épinards et rhubarbe), des phosphates (surtout dans les additifs alimentaires) ou de l’acide phytique (céréales complètes), car ceux-ci peuvent réduire l’absorption du calcium contenu dans CALISVIT 1200 mg/800 U.I. .
Vertel uw arts als u gewoonlijk voedsel eet dat oxalaten (bv. spinazie en rabarber), fosfaten (vooral uit voedseladditieven) of fytinezuur (volkoren granen) bevat, omdat deze de absorptie van calcium bevat in CALISVIT 1200 mg/800 I. E. kunnen verminderen.