Vertaling van "des données statisticiens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. Les collaborateurs scientifiques de l’ISP (le responsable du projet, le coordinateur, un statisticien et d’éventuelles personnes qui pourraient s’ajouter au projet) ainsi que le Directeur opérationnel Santé publique et surveillance et le responsable de la section Health Services Research de l’ISP ont accès à l’entièreté des données.
25. De wetenschappelijke medewerkers van het WIV (de projectverantwoordelijke, de coördinator, een statisticus en eventuele andere personen die bij het project zouden kunnen aansluiten) en de operationele Directeur Volksgezondheid en Surveillance en de verantwoordelijke van de afdeling Health Services Research van het WIV hebben toegang tot alle gegevens.

Nos experts (médecins, économistes de la santé, statisticiens, analystes de données, etc) s'efforcent d'établir nos rapports scientifiques avec objectivité et indépendance.
Onze onderzoekers (artsen, gezondheidseconomen, statistici, data analysten, enz) trachten onze wetenschappelijke rapporten op een objectieve, onafhankelijke manier op te maken.

Un travail stimulant intellectuellement, des collègues de haut niveau scientifique et d'horizons variés (médecins, économistes, sociologues, analystes des données, statisticiens ..) dans une organisation avec une ambiance agréable.
Een intellectueel stimulerende job, collega’s van hoog wetenschappelijk niveau uit diverse domeinen (artsen, economisten, sociologen, data analysten, statistici,) in een organisatie met een aangename sfeer.