Traduction de «des déchets notification » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à des déchets toxiques
blootstelling aan toxisch afval

réceptacle à déchets contaminés
container voor besmet afval

poche à déchet stérile du circuit extracorporel
steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

kit pour le déversement de déchets infectieux
morskit voor besmet afval

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

poche à déchet non stérile du circuit extracorporel
niet-steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

réceptacle à déchets cytotoxiques
container voor cytotoxisch afval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gestion des déchets, notification obligatoire, …) o Documents de traçabilité des produits o Instructions de travail, …
producten, afvalbeheer, meldingsplicht, …) o Documenten i.v.m. de traceerbaarheid van producten o Werkinstructies, …

La procédure de notification est toujours utilisée pour le transfert de déchets destinés à être éliminés (code D), le transfert de déchets destinés à être valorisés (code R), le transfert de déchets tels que repris à l’annexe IV ou de déchets qui ne sont pas repris dans l’une des annexes.
De kennisgevingsprocedure wordt altijd gebruikt bij de overbrenging van afvalstoffen bestemd voor verwijdering (D-code), bij overbrenging van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing (R-code), voor de overbrenging van afvalstoffen opgenomen in bijlage IV of afvalstoffen die niet zijn opgenomen in een van de bijlagen.

Lors du transfert des déchets soumis aux exigences en matière d’information, il n’y a pas de procédure de notification de mouvement, et donc ni de notification préalable ni de notification ultérieure ni de confirmation d'élimination/valorisation comme c’est le cas pour la procédure de notification.
Bij de overbrenging van afvalstoffen die onder de informatieverplichting vallen is er geen transportmeldingsprocedure, dus geen voormelding, namelding en bevestiging van voltooiing/ververking zoals bij de kennisgevingsprocedure.

Cela signifie que de nombreux flux ont soit été suivis jusqu’en 2008 par l’AFSCA, ou se sont déroulés via les notifications dans le cadre du Règlement européen sur le transfert des déchets.
Dat wil zeggen dat veel stromen tot 2008 ofwel werden opgevolgd door het FAVV, ofwel via kennisgevingen in het kader van de Europese Verordening voor de Overbrenging van Afvalstoffen verliepen.

La procédure de notification est également utilisée pour le transfert vers des pays non-OCDE de déchets tels que repris à l'annexe III si le pays de destination (pays non-OCDE) l’exige.
De kennisgevingsprocedure wordt ook gebruikt bij de overbrenging naar niet-OESO-landen van afvalstoffen opgenomen in bijlage III indien het land van bestemming (niet-OESO-land) dat eist.

Ce dernier reçoit et traite exclusivement les dossiers de notification concernant le transit de déchets en Belgique (cf. autorités compétentes (HTML)).
Zij ontvangt en behandelt uitsluitend de kennisgevingsdossiers bij de doorvoer van afvalstoffen door België (zie Bevoegde autoriteiten (HTML)).

Seule la France exige en 2008 qu’on continue à appliquer cette législation sur les déchets, de sorte qu’une quantité estimée de 2.600 transferts ou 127 notifications pourrait persister.
Enkel Frankrijk eist in 2008 een verdere toepassing van deze afvalstoffenwetgeving zodat een geschatte hoeveelheid van 2.600 overbrengingen of 127 kennisgevingen mogelijks zouden blijven bestaan.