Vertaling van "des défenses immunologiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident dû à l'abandon ou à la négligence d'une personne sans défense
ongeval als gevolg van verlaten of verwaarlozing van hulpeloos persoon

Anomalie de résultats immunologiques sériques
afwijkende immunologische bevinding in serum

Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques
overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum

Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
overige afwijkende immunologische bevindingen in serum

anasarque foeto-placentaire non immunologique
niet-immune hydrops foetalis

Maladie par VIH à l'origine d'anomalies hématologiques et immunologiques
HIV-ziekte leidend tot hematologische en immunologische afwijkingen

Acidifiants Agents immunologiques Alcalinisants Hormones parathyroïdiennes et leurs dérivés Immunoglobulines Lipotropes
aanzurende middelen | alkaliserende middelen | bijschildklierhormonen en derivaten | immunoglobuline | immunologische middelen | lipotrope middelen

immunologique | relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme
immunologisch | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

phagocytose | moyen de défense de l'organisme
fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement adjuvant d’une infection à cytomégalovirus pré-existante chez les patients présentant un affaiblissement des défenses immunologiques, comme les prématurés, les nouveau-nés, en cas d’immunosuppression d’origine médicamenteuse ou toute autre forme de déficience immunologique comme le SIDA.
Adjuverende behandeling van een reeds bestaande cytomegalovirusinfectie bij patiënten met een verminderde immunologische afweer, zoals prematuren, pasgeborenen, bij medicamenteuze immunosuppressie of een andere vorm van immunodeficiëntie, zoals AIDS.

Traitement adjuvant d’une infection à cytomégalovirus préexistante chez les patients présentant un affaiblissement des défenses immunologiques, comme les prématurés, les nouveau-nés, en cas d’immunosuppression d’origine médicamenteuse ou toute autre forme de déficience immunologique comme le SIDA.
Adjuverende behandeling van een reeds bestaande cytomegalovirusinfectie bij patiënten met een verminderde immunologische afweer, zoals prematuren, pasgeborenen, bij medicamenteuze immunosuppressie of een andere vorm van immunodeficiëntie, zoals AIDS.

Le nombre de doses unitaires dépendra de l’état des défenses immunologiques ou de l’intensité de la chimiothérapie.
Het aantal eenheidsdoses hangt af van de toestand van de immunologische afweer of van de intensiteit van de chemotherapie.

Prévention des infections à cytomégalovirus (CMV) chez les sujets immunodéprimés et chez les patients présentant un affaiblissement des défenses immunologiques (immunosuppression), en particulier après une greffe d’organe.
Preventie van cytomegalovirus (CMV) infectie bij immunodeficiënte patiënten en bij patiënten met een verminderde immunologische afweer (immunosuppressie), vooral na orgaanoverplanting.

Le nombre de doses unitaires dépendra de l'état des défenses immunologiques ou de l'intensité de la chimiothérapie.
Het aantal eenheidsdoses hangt af van de toestand van de immunologische afweer of van de intensiteit van de chemotherapie.