Traduction de «des dépenses trimestrielles cumulées » (Français → Néerlandais) :

I. Évolution des dépenses trimestrielles cumulées soins de santé – 3 e trimestre 2012 534
I. Evolutie van de gecumuleerde trimestriële uitgaven – 3 de trimester 2012 534

Évolution des dépenses trimestrielles cumulées soins de santé – 2008
Evolutie van de gecumuleerde trimestriële uitgaven voor geneeskundige verzorging – 2008

Évolution des dépenses trimestrielles cumulées soins de santé :
Evolutie van de gecumuleerde trimestriële uitgaven voor geneeskundige verzorging :

Tableau I : Dépenses trimestrielles cumulées – 2006
Tabel I: Gecumuleerde trimestriële uitgaven – 2006

Tableau I : Dépenses trimestrielles cumulées – 2006 - suite
Tabel I: Gecumuleerde trimestriële uitgaven - 2006 - vervolg

Tableau II : Dépenses trimestrielles cumulées – 2007 - suite
Tabel II : Gecumuleerde trimestriële uitgaven - 2007 - vervolg

Tableau II : Dépenses trimestrielles cumulées – 2007
Tabel II: Gecumuleerde trimestriële uitgaven – 2007

Ces deux types de dépenses cumulées constituent ainsi près de 80 % du ticket modérateur moyen payé par le patient.
Samen lopen die twee soorten van uitgaven aldus op tot bijna 80% van het gemiddelde remgeld, dat betaald wordt door de patiënt.