Traduction de «des espaces fermés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un espace fermé
onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in ingesloten ruimte

étouffement mécanique accidentel dû à un manque d'air dans un espace fermé
onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte

emprisonnement accidentel dans un réfrigérateur ou autre espace hermétiquement fermé plongée avec provision d'air insuffisante
duiken met ontoereikende luchttoevoer | onopzettelijk opgesloten in koelkast of andere luchtdichte ruimte

peau de l'espace interdigital de la main
huid tussen vingers

espace interdigital de la main
interdigitale ruimte van hand

peau de l'espace interdigital du pied
huid tussen tenen

abcès de l'espace épidural cervical
cervicaal epiduraal abces

température centrale : mesurée dans l'espace sublingual
kerntemperatuur: orale meting

abcès de l'espace épidural lombaire
lumbaal epiduraal abces

abcès de l'espace épidural thoracique
abces in epidurale ruimte van thoracale wervelkolom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif de l’étude était de vérifier l’exposition par inhalation pendant les activités dans des espaces fermés et dans des systèmes standards fermés ainsi que pendant le nettoyage d’appareils démantelés.
De bedoeling van de studie was de blootstelling door inhalatie na te gaan tijdens werkzaamheden in besloten ruimtes en in standaard gesloten systemen en tijdens het reinigen van ontmantelde toestellen.

De très petites cellules sont utilisées pour assurer la mobilophonie dans des espaces fermés, tels que les centres commerciaux.
Zeer kleine cellen worden gebruikt om mobilofonie te verzorgen in gesloten ruimten zoals shopping centra.

5. Les toilettes ou le hall sont-ils des espaces fermés où je peux laisser mes clients fumer ?
5. Zijn de toiletten of de hal een afgesloten ruimte waar ik mijn klanten kan laten roken?

3. Quand une terrasse couverte est-elle considérée comme espace fermé ou ouvert ?
3.Wanneer wordt een overdekt terras aanzien als een open of gesloten ruimte?

Pour un travail effectué dans un espace fermé et occupé en permanence, les températures minimales que doivent atteindre les lieux de travail varient en fonction de la charge physique de travail:
Voor werk in gesloten en doorlopend bezette ruimtes zijn de minimumtemperaturen wettelijk vastgelegd, rekening houdend met de fysieke werkbelasting:

Il est recommandé de conserver Abstral dans un espace de rangement fermé à clé.
Het is aanbevolen Abstral op een afgesloten plaats te bewaren.