Traduction de «des excipients ethylcellulose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1 Liste des excipients Ethylcellulose, dioxyde de silicone précipité, hypromellose, mannitol, aspartame, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, arôme citron.
Ethylcellulose, neergeslagen siliciumdioxide, hypromellose, mannitol, aspartaam (E951), natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, citroenaroma.

les autres composants (excipients) sont: cellulose microcristalline, hydroxypropylméthylcellulose, éthylcellulose, silice colloïdale, dibutyle sébacate.
de andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: microkristallijne cellulose, hydroxypropylmethylcellulose, ethylcellulose, colloïdaal siliciumdioxide, dibutylsebacaat.

Les excipients utilisés dans les gélules de Vasexten sont : Contenu de la gélule : carboxyméthyléthylcellulose, polysorbate 80, saccharose, éthylcellulose, talc.
Vasexten capsules bevatten als hulpstoffen: Capsule-inhoud: carboxymethylethylcellulose, polysorbaat 80, sucrose, ethylcellulose, talk.

Les autres composants (excipients) des comprimés à libération modifiée (CR = Controlled Release) sont : acide silicique colloïdal, éthylcellulose, alcool cétylique, laurylsulfate de sodium, cellulose microcristalline, polyacrylate, stéarate de magnésium, croscarmellose sodique, talc, hypromellose, ricin hydrogéné, macrogol, oxyde de fer rouge et jaune (E 172), dioxyde de titane (E 171).
Andere bestanddelen (hulpstoffen) van de tabletten met gereguleerde afgifte (CR = Controlled Release) zijn: colloïdaal siliciumzuur, ethylcellulose, cetylalcohol, natriumlaurylsulfaat, microkristallijne cellulose, polyacrylaat, magnesiumstearaat, natriumcroscarmellose, talk, hypromellose, gehydrogeneerd ricinus macrogol, rood en geel ijzeroxide (E 172), titaandioxide (E 171).

6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé Silice colloïdale anhydre Silice colloïdale hydratée Ethylcellulose Hypromellose Saccharinate de sodium (E 954)
6.1. Lijst van hulpstoffen Kern van het tablet Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide Gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide Ethylcellulose Hypromellose Natriumsaccharine (E 954)

6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé: Acide citrique monohydraté Ethylcellulose Copolymère d'ammoniométhacrylate (type B) (contient de l'acide sorbique) Talc purifié Silice colloïdale hydratée Stéarate de magnésium
6.1. Lijst van hulpstoffen Kern van de tablet: Citroenzuurmonohydraat Ethylcellulose Ammoniometacrylaatcopolymeer (type B) (bevat sorbinezuur) Gezuiverde talk Gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide Magnesiumstearaat