Traduction de «des excipients gélules » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Excipient : Gélules gastrorésistantes 20 mg Gélules gastrorésistantes 40 mg
Hulpstof: 20 mg maagsapresistente capsules, hard 40 mg maagsapresistente capsules, hard

6.1 Liste des excipients Gélules : Lactose monohydraté, amidon de maïs, talc, stéarate de magnésium.
6.1 Lijst van hulpstoffen Harde capsules: Lactosemonohydraat, maïszetmeel, talk, magnesiumstearaat.

Rp/ Extrait sec de feuille et fleur d'aubépine 100mg Extrait sec de passiflore 100mg Extrait hydro-alcoolique sec de valériane 100mg Excipient q.s. pf 1 gélule Dt 60 gélules Aubépine : 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflore : 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valériane : 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honoraire 60 gélules = 12,69 EUR Excipients 60 gélules = 1,035 EUR
Rp/ Meidoorn droog extract 100 mg Passiflora droog extract 100 mg Valeriaan hydro-alcoholisch extract 100 mg Excipiens q.s. pl 1 capsule Dt 60 capsules Meidoorn: 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflora: 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valeriaan: 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honorarium 60 capsules = 12,69 EUR Excipiens 60 capsules = 1,035 EUR

Excipient à effet notoire : Chaque gélule contient 125 mg de saccharose (dans la gélule de 125 mg). Excipient à effet notoire : Chaque gélule contient 80 mg de saccharose (dans la gélule de 80 mg).
Hulpstof met bekend effect: Elke capsule bevat 125 mg sucrose (in de 125 mg capsule), Hulpstof met bekend effect: Elke capsule bevat 80 mg sucrose (in de 80 mg capsule).

Excipients : 80,84mg de lactose anhydre par gélule 40,42mg de lactose monohydrate par gélule Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
40,42 mg lactose monohydraat per capsule.

Excipients : 121,30mg de lactose anhydre par gélule 60,66mg de lactose monohydrate par gélule Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
60,66 mg lactose monohydraat per capsule.

Excipients : 159,06mg de lactose anhydre par gélule 79,53mg de lactose monohydrate par gélule Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
79,53 mg lactose monohydraat per capsule.

Excipients : 121,09mg de lactose anhydre par gélule 60,54mg de lactose monohydrate par gélule Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
60,54 mg lactose monohydraat per capsule.

Excipient(s) à effet notoire : Une gélule contient 117,08 mg de lactose (sous forme monohydratée).
Hulpstof(fen) met bekend effect: Eén harde capsule bevat 117,08 mg lactose (als monohydraat).

Excipient(s) à effet notoire : Une gélule contient 156,11 mg de lactose (sous forme monohydratée).
Hulpstof(fen) met bekend effect: Eén harde capsule bevat 156,11 mg lactose (als monohydraat).