Vertaling van "des excipients vaseline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.1 Liste des excipients Vaseline blanche, paraffine liquide, adipate de diisopropyle.
6.1 Lijst van hulpstoffen Witte vaseline, vloeibare paraffine, diisopropyladipaat.

L'excipient contient de la paraffine liquide, de la lanoline et de la vaseline.
Het excipiëns bevat vloeibare paraffine, wolvet en vaseline.

6.1 Liste des excipients : Alcool cétostéarylique émulsifiant B – Oléate d’oléyle - Paraffine solide – Vaseline blanche.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS: 6.1 Lijst van hulpstoffen Cetostearylacohol emulsifiërend type B — Oleyloleaat — Vaste paraffine — Witte vaseline.

Les autres excipients sont: alcool cétostéarylique (voir rubrique 2 « HAC contient de l’alcool cétostéarylique ») – alcool cétostéarylique/oxide d’éthylène condensate - paraffine liquide – linalylacétate – vaseline blanche – alcool isopropylique – eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn cetostearyl alcohol (Zie rubriek 2 “HAC bevat Cetostearyl alcohol”) , cetostearyl alcohol/ethyleen oxide condensaat , vloeibare paraffine, Linalyl acetaat, witte vaseline, Isopropylalcohol, gezuiverd water.

Le TERRA-CORTRIL Onguent dermique contient du chlorhydrate d'oxytétracycline, équivalant à 30 mg d'oxytétracycline par gramme d'onguent et 1,0 % (10 mg/g) d'hydrocortisone, dans un excipient à base de vaseline.
TERRA-CORTRIL Huidzalf bevat een hoeveelheid oxytetracyclinehydrochloride, equivalent met 30mg oxytetracycline per gram zalf, en 1,0% (10mg/g) hydrocortisone, in een vaselineexcipiens.

- Les autres composants (excipients) sont paraffine liquide, vaseline, lécithine de soja, gélatine, glycérol, dioxyde de titane, parahydroxybenzoate d’éthyle sodique et parahydoxybenzoate de
- Andere bestanddelen zijn vloeibare paraffine, vaseline, soja lecithine, gelatine, glycerol, titaniumdioxide, natriumethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat.

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Huile essentielle de cèdre et vaseline blanche.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Cederhoutolie en witte vaseline.