Vertaling van "des fibres féculents " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

féculent
zetmeelrijk voedsel

Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)
central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes

cystonéphroscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cystonefroscoop

cystoscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cystoscoop

culdoscope souple à fibres optiques
flexibele fiberoptische culdoscoop

fibre de coton
katoenvezel

cysto-urétroscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cysto-urethroscoop

duodénoscope souple à fibres optiques
flexibele fiberoptische duodenoscoop

angioscope souple à fibre optique à usage unique
flexibele fiberoptische angioscoop voor eenmalig gebruik

transilluminateur à fibre optique
fiberoptische transilluminator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Privilégie les aliments contenant des fibres: féculents complets (pain complet, riz complet, pâtes complètes, céréales complètes, etc.), fruits et légumes crus, fruits et légumes secs (pruneaux, abricots, lentilles, pois chiches, etc.).
Eet vooral vezelrijke eetwaren: volwaardige zetmeelhoudende producten (volkorenbrood, volle rijst, volkorenpasta, volle granen enz.), rauwe groenten en fruit, gedroogde groenten en fruit (pruimen, abrikozen, linzen, kekererwten enz.).

Vous allaitez votre enfant et avez modifié votre alimentation, par exemple en augmentant votre ration de féculents raffinés comme le pain blanc (vous avez faim, c’est normal !) au détriment des céréales complètes et autre pain complet, riches en fibres qui contribuent à un bon transit.
Je geeft je kind borstvoeding en je hebt jouw voeding veranderd. Je hebt bijvoorbeeld meer geraffineerd zetmeel gegeten zoals wit brood (je hebt honger en dat is normaal!) in plaats van volkorengranen en ander volkorenboord, dat rijk is aan vezels voor een goede transit.

Privilégiez les aliments riches en fibres : légumes verts, fruits, céréales complètes et féculents complets (pâtes, riz.), croquez quelques pruneaux ou fruits secs.
geef de voorkeur aan groene groenten, fruit, volkoren granen en zetmeelhoudende producten (pasta, rijst .), eet af en toe ook enkele pruimen of wat gedroogd fruit .

L'hydratation, couplée à une consommation de fibres (contenues dans les fruits et légumes, les céréales, les féculents complets comme les pâtes, le riz.), contribue à votre transit.
Drinken, in combinatie met het eten van vezels (aanwezig in fruit en groenten, granen, volkoren zetmeelrijke producten zoals pasta, rijst .), helpt de stoelgang te bevorderen.