Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anorexie nerveuse
Boulimie nerveuse
De type mini-core
Multi-core
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
Racine nerveuse spinale
Racine nerveuse spinale lombaire
Racine nerveuse spinale sacrée
Racine nerveuse spinale thoracique
Tension nerveuse
Tumeur maligne des gaines nerveuses périphériques
à bâtonnets

Traduction de «des fibres nerveuses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes












ralentissement de la vitesse de conduction nerveuse, forme autosomique dominante

autosomaal dominant vertraagde zenuwgeleidingssnelheid






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les autres critères d'évaluation comprenaient des scores composites évaluant la fonction des grosses fibres nerveuses (conduction nerveuse, seuil vibratoire et variation de la fréquence cardiaque lors de la respiration profonde) et des petites fibres nerveuses (sensibilité thermoalgique et variation de la fréquence cardiaque lors de la respiration profonde) et l’état nutritionnel grâce à l’indice de masse corporelle corrigé (IMCm - IMC multiplié par l’albumine sérique en g/l).

Andere uitkomstmaten waren onder andere samengestelde scores voor de functie van dikke zenuwvezels (zenuwgeleiding, vibratiedrempel en respons van de hartfrequentie op diepe inademing - HRDB) en voor dunne zenuwvezels (hittepijnen koudedrempel en HRDB) en beoordeling van de voedingstoestand op basis van de gemodificeerde body mass index (mBMI – BMI vermenigvuldigd met de waarde van serumalbumine in g/l).


En cas de diabète, un durcissement des parois artérielles apparaît au fil du temps et l'action des fibres nerveuses qui régissent les vaisseaux sanguins diminue (neuropathie diabétique).

Bij diabetes worden de bloedvatwanden na verloop van tijd steeds harder en de werking van de zenuwvezels die de bloedvaten regelen wordt minder efficiënt (diabetische neuropathie).


Ils contiennent un nombre important de fibres nerveuses, qui transmettent des informations entre le cerveau et le reste du corps (muscles, peau, organes.), via la moelle épinière.

Het zijn de ruggenmergzenuwen, waarvan iedereen er 31 paar heeft. Ze bevatten een groot aantal zenuwvezels, die informatie tussen de hersenen en de rest van het lichaam (spieren, huid, organen,) doorsturen via het ruggenmerg.


Dans le cas de la névrite optique, la gaine de myéline autour des fibres nerveuses du nerf optique est spécifiquement attaquée.

Bij optische neuritis wordt meer bepaald de myelineschede rond de zenuwvezels van de oogzenuw aangetast.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce type de douleur peut se rencontrer chez nos patients parce que des récepteurs ou des fibres nerveuses cutanées ont été détruites par la chaleur.

Dit type pijn kunnen we tegenkomen bij onze patiënten omdat receptoren of cutane zenuwvezels door de warmte vernietigd werden.


En effet toute température cutanée supérieure à 45° déclenche une sensation douloureuse en stimulant les terminaisons des fibres nerveuses Aδ et C, situées dans le derme et l’épiderme.

Elke huidtemperatuur van meer dan 45°C geeft een pijnlijk aanvoelen door stimulering van de uiteinden van de zenuwvezels Aδ en C, die in de dermis en in de epidermis liggen.


Elle apparaît suite à la destruction progressive de la gaine protectrice des fibres nerveuses par le système immunitaire.

Aan de basis ligt de geleidelijke afbraak van het beschermende omhulsel van de zenuwvezels door het immuunsysteem.


Dans la SEP, le corps attaque le système nerveux central (SNC), et la maladie mange la myéline recouvrant les fibres nerveuses.

In het geval van MS, valt het lichaam zijn eigen centrale zenuwstelsel aan, waardoor het myeline, dat de zenuwstelsel beschermt, wordt vernietigd.


Chez les personnes atteintes de sclérose en plaques, la gaine de myéline , qui enveloppe les fibres nerveuses, devient la cible d'une attaque concertée par les globules blancs présent dans l'organisme.

Bij personen met Multiple Sclerose vallen de witte bloedcellen van het lichaam de myelineschede aan, die de zenuwcellen isoleert.


Le SNC est composé de cellules nerveuses, qui sont connectées par des fibres appelées axones .

Het CZS is opgebouwd uit zenuwcellen, die met elkaar zijn verbonden via uitlopers, de zogenaamde axonen .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des fibres nerveuses ->

Date index: 2021-01-12
w