Vertaling van "des fichiers smals " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fichier
ongeval veroorzaakt door vijl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- une erreur de timing dans l’échange des fichiers Smals et BOOD (des personnes ont reçu un rappel non fondé).
- een fout in de timing bij de uitwisseling van bestanden tussen Smals en BOOD (sommigen hebben een niet gegronde herinnering ontvangen).

A ce moment commence le travail de validation des fichiers, exécuté par la Smals 2 sur la base des instructions données par le Service :
Op dat ogenblik begint het valideringswerk van de bestanden, dat wordt uitgevoerd door de SMALs-MvM volgens de instructies van de Dienst :