Traduction de «des germes insensibles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

germe de soja
taugé

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

pain aux germes de blé
tarwekiembrood

germe de blé
tarwekiem

germes de haricots mungo sautés
roergebakken sojascheuten

huile de germe de blé
tarwekiemolie

Sujet porteur de germes responsables d'une maladie infectieuse
drager van infectieziekte

antiseptique/germicide | (produit) détruisant les germes
germicide | kiemdodende stof

saprophyte (a et sm) | (germe) qui vit dans l'organisme (sans être pathogène)
saprofyt | plant die van organisch afval leeft

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme avec tout traitement, des germes insensibles peuvent se développer.
Zoals voor elke behandeling, bestaat het risico op het ontstaan van niet gevoelige kiemen.

- Une nouvelle contamination par des germes insensibles peut se produire.
- Een herbesmetting door ongevoelige kiemen kan optreden.

Sous l’influence de l’utilisation importante d’antibiotiques dans notre société, des germes devenus insensibles aux antibiotiques les plus couramment utilisés, tels le MRSA apparaissent.
Onder druk van het massale gebruik van antibiotica in onze samenleving duiken bacteriën op, waaronder MRSA, die ongevoelig zijn geworden voor de meest gebruikte antibiotica.

Quand on utilise la DESOMEDINE trop longtemps ou trop fréquemment, les germes peuvent devenir insensibles au produit.
Bij te langdurig of te veelvuldig gebruik van DESOMEDINE, kunnen de kiemen ongevoelig worden voor het product.