Vertaling van "des germes vivants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

naissance unique vivante
levendgeboorte van eenling

Naissance gémellaire, l'un des jumeaux né vivant, l'autre mort-né
tweeling, één levendgeboren, één doodgeboren

Autres naissances multiples, tous nés vivants
overige meerlinggeboorten, allen levendgeboren

Autres naissances multiples, certains enfants nés vivants
overige meerlinggeboorten, sommigen levendgeboren

Naissance gémellaire, jumeaux nés vivants
tweeling, beiden levendgeboren

Naissance unique, enfant vivant
enkelvoudige levendgeborene

vaccin à virus vivant contre les oreillons
bofvaccin

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

naissance vivante
levendgeboorte

Enfants nés vivants, selon le lieu de naissance
levendgeboren zuigelingen naar plaats van geboorte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Salmonella typhi, souche Ty 21a Berna germes vivants min. 2 x 10 9
Salmonella typhi, stam Ty 21a Berna levende kiemen min. 2 x 10 9

Il contient des germes vivants de la souche atténuée Ty21a de Salmonella typhi.
Het vaccin bevat levende kiemen van de verzwakte Ty21a-stam van Salmonella typhi.

La substance active est: salmonella Typhi, souche affaiblie Ty21a Berna ‘germes vivants’.
De werkzame stof is salmonella Typhi, verzwakte stam Ty21a Berna ‘levende kiemen’.

Chaque gélule contient au moins 2 x 10 9 germes vivants affaiblis de Salmonella typhi souche Ty 21a Berna.
Elke capsule bevat minstens 2 x 10 9 levende kiemen van de verzwakte Salmonella typhi stam Ty 21a Berna.

Chaque comprimé vaginal à 900 mg contient un lyophilisat de culture de Lactobacillus acidophilus d’au moins 10 8 germes vivants et 0,03 mg d’estriol.
Elke vaginale tablet van 900 mg bevat een gelyophiliseerde cultuur van Lactobacillus acidophilus van minstens 10 8 levende kiemen en 0,03mg estriol.

Mis au point en 1955 par le Dr Jonas Salk, il ne contient pas de germes vivants. Ce vaccin stimule le système immunitaire sans provoquer d’infection.
Dit vaccin, dat in 1955 werd ontwikkeld door Dr. Jonas Salk, bevat geen levende kiemen en stimuleert het immuunsysteem zonder enige infectie te veroorzaken.

Le germe de blé constitue la partie “vivante” de la graine et renferme tous les constituants nécessaires à la croissance de la future plante.
Tarwekiemolie vormt het “levende” deel van de graankorrel en omvat alle noodzakelijke ingrediënten voor de groei van de toekomstige plant.

- Nettoyage : opération visant à éliminer les souillures et à réduire le nombre de germes présents sur des objets inertes ou des tissus vivants.
- Parametrische vrijgave: het vrijgeven van een lading op basis van procesparameters die tijdens het proces gemeten en gedocumenteerd zijn.