Traduction de «des gélules d’ursofalk » (Français → Néerlandais) :

Si c’est le cas, poursuivre le traitement avec 1 gélule d’Ursofalk par jour et augmenter progressivement le traitement (chaque semaine, augmenter la dose quotidienne d’1 gélule) jusqu’à ce que la dose prescrite dans le schéma thérapeutique correspondant soit à nouveau atteinte.
Als dit optreedt, moet de behandeling worden voortgezet met 1 harde capsule Ursofalk per dag en de behandeling moet geleidelijk aan toenemen (wekelijkse toename van de dagelijkse dosis met 1 harde capsule) totdat de voorgeschreven dosis in het respectievelijke doseringsschema opnieuw bereikt is.

Pendant les 3 premiers mois du traitement, prenez les gélules d’Ursofalk matin, midi et soir.
Tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling, moet u de Ursofalk capsules ’s morgens, ’s middags en ‘s avonds innemen.

Pendant les 3 premiers mois du traitement, répartir la prise des gélules d’Ursofalk au cours de la journée.
Tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling, moeten de Ursofalk capsules verdeeld over de dag worden ingenomen.

Il n’existe aucune limite d’âge pour l’utilisation d’Ursofalk gélules.
Er is geen leeftijdsbeperking voor het gebruik van Ursofalk harde capsules.

En cas de cirrhose biliaire primitive, l’utilisation d’Ursofalk gélules peut se poursuivre de manière illimitée.
Het gebruik van Ursofalk capsules bij primaire biliaire cirrose mag onbeperkt worden voortgezet.

- Veuillez avertir immédiatement votre médecin si vous avez une diarrhée, car cela peut nécessiter une diminution de la posologie ou un arrêt du traitement par Ursofalk gélules.
- Informeer uw arts onmiddellijk als u diarree krijgt, omdat dan mogelijk de dosering moet worden verminderd of de behandeling met Ursofalk capsules moet worden stopgezet.

Avertissements et précautions Ursofalk gélules doit s’utiliser sous surveillance médicale.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ursofalk? Ursofalk capsules moeten onder medisch toezicht worden gebruikt.