Vertaling van "des iec co-valsartan " (Frans → Nederlands) :

Histoire d'angio-œdème Un angio-œdème, comportant un gonflement du larynx et de la glotte, induisant une obstruction des voies aériennes et/ou un gonflement du visage, des lèvres, du pharynx et/ou de la langue, a été rapporté chez des patients traités par valsartan; certains de ces patients avaient précédemment présenté un angio-œdème avec d'autres médicaments, notamment des IEC. Co-Valsartan Sandoz doit être immédiatement arrêté chez les patients qui développent un angio-œdème, et le valsartan ne doit pas être réadministré.
Geschiedenis van angio-oedeem Angio-oedeem met inbegrip van zwelling van de larynx en de glottis met daardoor een obstructie van de luchtwegen en/of zwelling van het gezicht, de lippen, de farynx en/of de tong werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met valsartan; sommige van die patiënten hadden daarvoor al angiooedeem vertoond met andere geneesmiddelen zoals ACE-remmers. Co-Valsartan Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet bij patiënten die een angio-oedeem ontwikkelen en valsartan/hydrochloorthiazide mag niet worden hervat (zie rubriek 4.8).

Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376284 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376293 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376302 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376311 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376327 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376336 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376345 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376354 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376363 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376372 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376381 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376397 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376406
Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC) : BE376284 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC) : BE376293 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC) : BE376302 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376311 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC): BE376327 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376336 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376345 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC): BE376354 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376363 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376372 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376381 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC) : BE376397

Co-Valsartan Sandoz 80 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 25 mg comprimés pelliculés Valsartan/hydrochlorothiazide
Co-Valsartan Sandoz 80 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 25 mg filmomhulde tabletten valsartan/hydrochloorthiazide

Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés Valsartan/hydrochlorothiazide
Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten Valsartan/hydrochloorthiazide

Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés
Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten

Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372373 Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372382 Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372391 Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE372407 Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE372416
Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE372373 Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: BE372382 Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: BE372391 Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE372407 Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE372416

Numéros d’autorisation de mise sur le marché : Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372373 Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372382 Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE372391 Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE372407 Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE372416
Co-Valsartan EG 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE372373 Co-Valsartan EG 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: BE372382 Co-Valsartan EG 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: BE372391 Co-Valsartan EG 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE372407 Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE372416

Des précautions d’emploi sont nécessaires lors de la co-administration d’ARAII, -y compris du valsartan - avec des agents bloquant le SRAA tels que les IEC ou l’aliskiren (voir rubrique 4.5).
Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van ARB’s - inclusief valsartan - met andere stoffen die het RAAS blokkeren zoals ACE-remmers of aliskiren (zie rubriek 4.5).

Double blocage du SRAA avec les ARAII, les IEC ou l’aliskiren L’utilisation concomitante d’ARAII - y compris du valsartan - ou d’IEC avec de l’aliskiren est contreindiquée chez les patients présentant un diabète ou une insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Dubbele blokkering van het RAAS met ARB’s, ACE-remmers of aliskiren Het gelijktijdig gebruik van ARB’s - inclusief valsartan - of van ACE-remmers met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een gestoorde nierfunctie (GFR < 60 ml/min/1,73m 2 ) (zie rubrieken 4.3 en 4.4).

Au cours d'une étude clinique incluant des patients avec des antécédents de toux sèche sous IEC, 19,5 % des sujets sous valsartan et 19,0 % des sujets sous diurétique thiazidique ont présentés une toux contre 68,5 % des sujets sous IEC (p < 0,05).
In een klinisch onderzoek bij patiënten met een voorgeschiedenis van droge hoest gedurende een behandeling met een ACE-remmer, vertoonde 19,5% van de proefpersonen die valsartan kregen en 19,0% van degenen die een thiazidediureticum toegediend kregen een hoest, ten opzichte van 68,5% van degenen behandeld met een ACE-remmer (p < 0,05).