Vertaling van "des listes admis au remboursement relatives aux " (Frans → Nederlands) :

Modifications des codes d’indifications dans des listes admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2011 ;
Wijzigingen van identificatiecodes in de lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2011;

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er octobre 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 oktober 2009;

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2010.
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2010.

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er janvier 2009
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 januari 2009

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er août 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 augustus 2009

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2009.

Les listes des produits admis au remboursement en matière de matériel de stomie et d’incontinence, ainsi que celles relatives à l’appareillage après mammectomie totale ou partielle – Gaines de bras et gants pour lymphoedème, d’application à partir du 1 er janvier 2006, vous ont été envoyées avec la circulaire aux bandagistes n° 2005/4, du 23 décembre 2005.
Met de omzendbrief aan bandagisten nr. 2005/4, van 23 december 2005, werden u de lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake stoma- en incontinentiemateriaal, alsook deze inzake toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie – Armkousen en handschoenen wegens lymfoedeem, van toepassing vanaf 1 januari 2006, opgestuurd.

Avez-vous implanté, durant l'opération de ce patient, d'autres endoprothèses qui ne sont pas reprises sur les listes des produits admis au remboursement?
Heeft u gedurende de ingreep bij deze patiënt andere bijkomende endoprothesen ingeplant die niet opgenomen zijn op de lijsten van vergoedbare producten?

Avez-vous implanté, durant l'opération de ce patient, d'autres endoprothèses reprises sur les listes des produits admis au remboursement?
Heeft u gedurende de ingreep bij deze patiënt andere bijkomende endoprothesen ingeplant die opgenomen zijn op de lijsten van vergoedbare producten?

5. Les registres QERMID sont des banques de données centralisant les demandes de remboursement relatives aux implants et dispositifs médicaux invasifs, ainsi que leurs données opératoires.
5. De QERMID-registers zijn gegevensbanken waarin terugbetalingsaanvragen m.b.t. implantaten, invasieve medische hulpmiddelen en de gegevens m.b.t. de ingreep bewaard worden.