Traduction de «des marchés avec les réseaux sociaux spécialisés » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, nombre de laboratoires ont emboité le pas et signent des marchés avec les réseaux sociaux spécialisés dans les problématiques médicales.
Tegenwoordig volgen tal van laboratoria hun voorbeeld en tekenen ze contracten met sociale netwerken die gespecialiseerd zijn in de medische problematiek.

Les réseaux sociaux spécialisés ouvrent donc des perspectives fantastiques puisqu'ils permettent aux groupes pharmaceutiques de toucher une population sensibilisée, informée et plutôt disponible à l'heure de participer à la recherche clinique.
Gespecialiseerde sociale netwerken openen dus fantastische perspectieven, omdat ze farmaceutische bedrijven de mogelijkheid geven om een bevolking te bereiken die gesensibiliseerd, geïnformeerd en onmiddellijk beschikbaar is voor deelname aan klinisch onderzoek.