Le principe de la responsabilité financière individuelle des mutualités figurait également dans la loi du 9 août 1963.
Het principe van de individuele financiële verantwoordelijkheid van de ziekenfondsen was eveneens opgenomen in de wet van 9 augustus 1963.