Vertaling van "des médecins conseil national place de jamblinne de meux 34-35 " (Frans → Nederlands) :

Ordre des médecins Conseil national Place de Jamblinne de Meux 34-35 1030 BRUXELLES Tél.: 02.743.04.00 Fax : 02.735.35.63 Envoyer un message
Orde van geneesheren Nationale Raad de Jamblinne de Meuxplein 34-35 B-1030 BRUSSEL Tel.: 02.743.04.00 Fax: 02.735.35.63 Stuur een bericht

Conseil national Ordre des médecins Place de Jamblinne de Meux 34 - 35 1030 BRUXELLES Tél.: 02/743.04.00 Fax : 02/735.35.63 Envoyer un message
Nationale Raad Orde van geneesheren de Jamblinne de Meuxplein 34 - 35 1030 BRUSSEL Tel.: 02/743.04.00 Fax: 02/735.35.63 Stuur een bericht

Le responsable du traitement est le président du Conseil national de l’Ordre des médecins (place de Jamblinne de Meux 34-35 à 1030 Bruxelles).
De verantwoordelijke voor de verwerking is de voorzitter van de Nationale Raad van de Orde van geneesheren (de Jamblinne de Meuxplein 34-35, 1030 Brussel).

Le conseil national Place de Jamblinne de Meux 34-35, 1030 BRUXELLES, Tél.: 02.743.04.00, Fax : 02.735.35.63
Nationale Raad de Jamblinne de Meuxplein 34-35, B-1030 BRUSSEL, Tel.: 02.743.04.00, Fax: 02.735.35.63

Sur la proposition du Comité de l'assurance, le Roi peut instaurer, pour effectuer des missions de contrôle des prestations visées à l'article 34, alinéa premier, 1°, b) et des établissements visés à l'article 34, alinéa 1er, 11° et 12° dévolues aux médecins-conseils, un Collège national de médecinsconseils ainsi que des collèges locaux, placés sous la tutelle du Collège national précité et pouvant comporter, outre au moins un médecin-conseil responsable, des praticiens de l'art infirmier, mandatés par des médecins-conseils des organismes assureurs.
De Koning kan, op voorstel van het Verzekeringscomité, voor de uitvoering van controletaken voor de in artikel 34, 1 e lid, 1°, b), bedoelde verstrekkingen en de in artikel 34, 1 e lid, 11° en 12° bedoelde instellingen die zijn opgedragen aan de adviserend geneesheren, een Nationaal College van adviserend geneesheren instellen, alsook lokale colleges die onder het toezicht van hogervermeld nationaal college worden geplaatst en die naast ten minste één verantwoordelijke adviserend geneesheer, ook door adviserend geneesheren van de verzekeringsinstellingen gemandateerde verpleegkundigen kunnen omvatten.

En ce qui concerne la nécessité d'une formation universitaire complémentaire, le Conseil national a précisé, dans ses avis des 18 janvier 1986 et 19 avril 1986 (Bulletin Officiel n° 34, pp.34 et 35) qu'une formation complémentaire en médecine du sport ne constitue qu'un des éléments entrant en ligne de compte dans l'appréciation de la compétence du médecin dans cette branche.
Over de noodzaak van een bijkomende universitaire opleiding tot sportarts stelde de Nationale Raad in zijn adviezen van 18 januari 1986 en 19 april 1986 (Officieel Tijdschrift nr. 34, p. 36 en 37) dat aanvullend onderwijs in de sportgeneeskunde slechts één element is om de bekwaamheid van de arts in die tak van de geneeskunde te beoordelen.