Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agammaglobulinémie autosomique récessive
Bruton
Liée au chromosome X
Médecin du travail
Médecin légiste
Médecin traitant
Médecin urgentiste
Rouleau suisse fourré au chocolat
Rouleau suisse individuel
Rouleau suisse à la confiture
Service de médecine
Suisse

Traduction de «des médecins suisses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Agammaglobulinémie:autosomique récessive (type suisse) | liée au chromosome X [Bruton] (avec déficit de l'hormone de croissance)

autosomale recessieve-agammaglobulinemie (Swiss type) | X-gebonden agammaglobulinemie [Bruton] (met groeihormoondeficiëntie)














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
en Suisse, la Loi sur les Professions Médicales (LPMED) du 23 juin 2006 a revu à la hausse l’importance du rôle de la Fédération des Médecins suisses (FMH) (l’association médicale nationale).

in Zwitserland heeft de Loi sur les Professions Médicales (LPMED - De wet op de Medische Beroepen) van 23 juni 2006 het belang van de Fédération des Médecins suisses (FMH) (nationale medische vereniging) opgewaardeerd.


Par exemple, en Suisse, la Loi sur les Professions Médicales du 23 juin 2006 a revu à la hausse l’importance du rôle de la Fédération des Médecins suisses (FMH) (l’association médicale nationale).

In Zwitserland bijvoorbeeld heeft de Wet op de Medische beroepen van 23 juni 2006 het belang van de FMH (de nationale medische vereniging) opgewaardeerd.


Tableau 10. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays ( France, Suisse, Canada, Australie) France Suisse Canada - PAMQ Australie

Tableau 7. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays ( France, Suisse, Canada, Australie) France Suisse Canada - PAMQ Australie


La section suisse de MSF se retire de Fiiq | Médecins Sans Frontières

Zwitserse AZG-afdeling vertrekt na werkbelemmering | Artsen Zonder Grenzen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ampleur du phénomène du burnout chez les médecins généralistes n’est pas connue en Belgique, alors qu’en Suisse 120 , en Norvège 84 et au Canada 115 , des enquêtes nationales sont réalisées sur le thème de la santé des médecins.

De omvang van het burnout fenomeen bij huisartsen in België is niet gekend, echter in Zwitserland 120 , Noorwegen 84 en Canada 115 werden nationale onderzoeken inzake de gezondheid van artsen uitgevoerd.


développement de programmes de prise en charge des médecins malades Pays Association médicale professionnelle Programme UK British Medical Association Doctors for doctors SW Fédération des médecins suisses Remed NW Association Médicale Norvégienne Villa Sana CA Ontario Medical Association PHP-Ontario CA Alberta Medical Association PHP-Alberta CA AMLFC, FMOQ, FMSQ PAMQ-Québec AU Australian Medical Association Victoria VDHP-Victoria

ontwikkeling van programma’s voor voor de aanpak van zieke artsen Land Medische beroepsvereniging Programma VK British Medical Association Doctors for doctors ZW Fédération des médecins suisses Remed NW Noorse Medische Vereniging Villa Sana CA Ontario Medical Association PHP-Ontario CA Alberta Medical Association PHP-Alberta CA AMLFC, FMOQ, FMSQ PAMQ-Québec AU Australian Medical Association Victoria VDHP-Victoria


Ensuite, le médecin (de nationalité EEE + Suisse ou non) doit se rendre au conseil provincial compétent de l'Ordre des médecins, muni de son attestation d'équivalence et du visa, pour y demander son inscription au Tableau de l'Ordre des médecins12.

Vervolgens dient de arts (al dan niet met EER- of Zwitserse nationaliteit) met zijn/haar gelijkwaardigheidattest en visum naar de bevoegde provinciale raad van de Orde van geneesheren te gaan om zijn/haar inschrijving op de Lijst van de Orde te vragen12.


Il apparaît que les médecins généralistes affichent plus de symptômes de burnout qu’un échantillon d’infirmières (Pays-Bas) 3 , que des psychiatres résidents (Etats-Unis) 4 , ou que des cancérologues et pédiatres (Suisse francophone).

Hieruit bleek dat huisartsen meer symptomen van burnout vertoonden dan een steekproef van verpleegkundigen (Nederland) 3 , van ziekenhuispsychiaters (Verenigde Staten) 4 , of van kankerspecialisten en pediaters (Franstalig Zwitserland).


Le médecin d'une nationalité autre que d'un pays de l'EEE + Suisse doit, après avoir obtenu l'équivalence de son diplôme, introduire une demande individuelle motivée d'exercice de leur profession auprès du Service agrément des professionnels des soins de santé du SPF Santé publique, qui transmettra le dossier pour avis à l'Académie royale de médecine de Belgique ou à la Koninklijke Vlaamse Academie voor Genneeskunde van België10.

De arts met een niet-EER- of niet-Zwitserse nationaliteit dient, nadat hij/zij de gelijkwaardigverklaring van zijn/haar diploma heeft verkregen, een persoonlijke, met redenen omklede, aanvraag in te dienen bij de Dienst Erkenning van de Gezondheidszorgberoepen, die het dossier voor advies zal doorsturen naar de Koninklijke Vlaamse Academie voor Geneeskunde van België of de Académie royale de médecine de Belgique10.


Pour identifier et proposer des pistes d’action pour la Belgique, nous avons réalisé une étude comparative des structures de prévention et de prise en charge du burnout des médecins mises en place à l’étranger (Australie, Canada, Espagne, France, Irlande, Norvège, Suisse, et Royaume-Uni) ;

Met het oog op het opsporen en voorstellen van actielijnen voor België, voerden we een vergelijkende studie uit van de structuren voor preventie en behandeling van burnout bij huisartsen die in het buitenland werden opgezet (Australië, Canada, Spanje, Frankrijk, Ierland, Noorwegen, Zwitserland, en Verenigd Koninkrijk);




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des médecins suisses ->

Date index: 2021-12-27
w