Vertaling van "des médicaments fortement métabolisés " (Frans → Nederlands) :

Les médicaments qui sont fortement métabolisés par ces isoenzymes sont éliminés plus lentement et cela pourrait donner lieu à une augmentation de taux plasmatiques de ces produits farmaceutiques lors de la prise simultanée de Fluvoxamine Teva 100 mg.
Geneesmiddelen die in hoge mate door deze isoenzymen worden gemetaboliseerd, worden langzamer geëlimineerd en dit zou kunnen leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van deze farmaca bij gelijktijdige inname van Fluvoxamine Teva 100 mg.

Des augmentations des expositions systémiques sont attendues lorsque le télaprévir est associé à des médicaments fortement métabolisés par cette enzyme.
Verhoogde systemische blootstellingen worden verwacht wanneer telaprevir gebruikt wordt in combinatie met geneesmiddelen die sterk gemetaboliseerd worden door dit enzym.

Des études pharmacocinétiques ont recherché d’éventuelles interactions entre l'azithromycine et les médicaments suivants, connus pour être fortement métabolisés par le cytochrome P450.
Er zijn farmacokinetische onderzoeken uitgevoerd met azithromycine en de volgende geneesmiddelen die significant worden gemetaboliseerd door mediëring van cytochroom P450.

Biotransformation Dasatinib est fortement métabolisé chez l'homme par de multiples enzymes impliquées dans la production de métabolites.
Biotransformatie Dasatinib wordt bij de mens in hoge mate omgezet tot metabolieten via een groot aantal enzymen.

Le pomalidomide est fortement métabolisé avant l’élimination, les métabolites résultants étant éliminés essentiellement par voie urinaire.
Pomalidomide wordt voordat het wordt uitgescheiden voor een groot deel gemetaboliseerd, en de gevormde metabolieten worden voornamelijk in de urine uitgescheiden.

Biotransformation L’ivacaftor est fortement métabolisé chez l’homme.
Biotransformatie Ivacaftor wordt uitgebreid gemetaboliseerd bij de mens.

Le védaprofène est fortement lié aux protéines plasmatiques et largement métabolisé.
Vedaprofen wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten en op grote schaal gemetaboliseerd.

Biotransformation Le plérixafor n’est pas métabolisé in vitro par les microsomes hépatiques humains ni par les hépatocytes humains. Par ailleurs, il ne présente pas d’effet inhibiteur in vitro sur les principales enzymes du CYP450 métabolisant les médicaments (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 et 3A4/5).
Biotransformatie Plerixafor wordt in vitro niet gemetaboliseerd bij gebruik van menselijke levermicrosomen of menselijke primaire hepatocyten. Het vertoont in vitro ook geen remmende werking op de belangrijkste CYP450-enzymen die betrokken zijn bij het metabolisme van geneesmiddelen (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, and 3A4/5).

Le maropitant est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés.
Maropitant is in hoge mate gebonden aan plasmaeiwitten en kan concurreren met andere middelen die ook sterk plasmaeiwit gebonden zijn.

Dans des études réalisées in vitro et in vivo chez l'animal, l'ambrisentan n'a provoqué ni inhibition ni induction des enzymes impliquées dans les phases I ou II du métabolisme des médicaments aux concentrations utilisées en thérapeutique, ce qui suggère un faible potentiel d'interactions sur le profil pharmacocinétique des médicaments métabolisés par ces voies.
In in vitro en in vivo niet-klinische onderzoeken werden fase I of II geneesmiddelmetaboliserende enzymen niet in klinisch relevante concentraties door ambrisentan geremd of geïnduceerd. Dit suggereert dat ambrisentan een lage potentie heeft om het profiel van geneesmiddelen, die via deze wegen worden gemetaboliseerd, te wijzigen.