Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «des médicaments oraux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Insuline et hypoglycémiants oraux [antidiabétiques]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

insuline en orale bloedsuikerverlagende-geneesmiddelen [antidiabetische]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Contraceptifs oraux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

orale contraceptiva

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire to ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

médicament | médicament

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

medicament | medicijn

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

exposition à une drogue ou un médicament

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

blootstelling aan drug of geneesmiddel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antihistaminiques oraux En cas d'allergie atteignant également d'autres organes (par exemple les yeux), les antihistaminiques oraux sont les médicaments les plus efficaces.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Orale antihistaminica In geval van allergie waarbij ook andere organen betrokken zijn (bijvoorbeeld de ogen), zijn orale antihistaminica de meest werkzame middelen.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Effets du ruxolitinib sur les autres médicaments Contraceptifs oraux Il n’y a pas d’étude d’interaction avec les contraceptifs oraux.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Invloed van ruxolitinib op andere geneesmiddelen Orale anticonceptiva Er is geen interactiestudie met orale anticonceptiva.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

des médicaments pour traiter le diabète (médicaments oraux ou insuline).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

kaliumsparende geneesmiddelen of andere vochtuitdrijvende geneesmiddelen

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- des médicaments pour traiter le diabète (médicaments oraux ou insuline)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- geneesmiddelen tegen suikerziekte (tabletten of insulinen)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

+ anticoagulants oraux: augmentation de l’effet anticoagulant + disulfirame: risque de psychose et de confusion + lithium, ciclosporine, phénytoïne: augmentation de leurs concentrations plasmatiques + médicaments qui entraînent un risque de neuropathie périphérique (e.a. des anticancéreux,

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

+ orale anticoagulantia: verhoging van het anticoagulerend effect + disulfiram: risico van psychose en verwardheid + lithium, ciclosporine, fenytoïne: verhoogde plasmaconcentraties van deze producten + middelen die het risico van perifere neuropathie inhouden (o.a. kankerbestrijdende

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

sucralfate, ranélate de strontium: diminution de l´absorption de la ciprofloxacine: prendre la ciprofloxacine 1 à 2 h avant ou au moins 4 h après l’administration de ces préparations + anticoagulants oraux: augmentation de l´effet anticoagulant + médicaments qui abaissent le seuil convulsif: antidépresseurs, antipsychotiques, tramadol,

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

melkproducten: verminderde resorptie van ciprofloxacine: inname van ciprofloxacine 1 tot 2 uur vóór of minstens 4 uur na toediening van deze middelen + orale anticoagulantia: verhoogd anticoagulerend effect + geneesmiddelen die de epilepsiedrempel verlagen: antidepressiva, antipsychotica, tramadol,

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

En cas d’hyperglycémie importante et persistante, soit on augmente les médicaments antidiabétiques oraux temporairement, soit on instaure un traitement temporaire par insuline, soit on augmente la dose d’insuline en cours.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Bij persisterende hyperglykemie worden de orale antidiabetica tijdelijk opgedreven of wordt tijdelijk een insulinebehandeling ingesteld of de bestaande insulinedosis verhoogd.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

– médicaments: laxatifs, diurétiques, lithium, sédatifs – apports protidiques élevés (oraux/entéraux/parentéraux) – restriction hydrique/sodée – procédures diagnostiques imposant d’être à jeun

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

– Medicatie: laxativa, diuretica, lithium, sedativa – Hoge eiwitinname (oraal/enteraal/parenteraal) – Vocht/zout beperking – Diagnostische procedures die nuchter blijven vereisen

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Certains composants du millepertuis peuvent aussi diminuer l’effet thérapeutique de médicaments comme la digoxine, l’amitriptyline, la méthadone, certaines statines, certains immunodépresseurs (risque de rejet de greffe), anticoagulants oraux (risque de thrombose) et inhibiteurs de la protéase.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Bestanddelen van Sint-Janskruid kunnen het therapeutisch effect van andere geneesmiddelen verminderen. Dit is o.m. het geval voor immunodepressiva (risico van afstoting van transplantaat), orale anticoagulantia (risico van trombose), protease-inhibitoren, digoxine, amitriptyline, methadon, sommige statines.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

p. 9): diminution possible de l’efficacité de médicaments tels que: anticoagulants oraux, antidépresseurs tricycliques, ciclosporine, halopéridol, itraconazole, théophylline, voriconazole + inducteurs et inhibiteurs enzymatiques de CPY3A4 (voir p. 15): augmentation ou

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

9): kans op verminderde werkzaamheid van o.a.: orale anticoagulantia, tricyclische antidepressiva, ciclosporine, haloperidol, itraconazol, theofylline en voriconazol + inductoren of inhibitoren van CYP3A4 (zie p. 9): beïnvloeden het metabolisme van

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contraceptifs oraux effet indésirable hypersensibilité idiosyncrasie insuline et hypoglycémiants oraux réaction allergique antidiabétiques médicament tractus gastro-intestinal des médicaments oraux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des médicaments oraux ->

Date index: 2023-05-26