Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps étranger dans une narine
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Narine
Narine antérieure
Narine antérieure droite
Narine antérieure gauche
Narine étroite

Traduction de «des narines pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Otrivine Menthol Anti-Rhinitis solution pour instillation nasale et solution pour pulvérisation nasale, réservé aux adultes et aux enfants de plus de 6 ans: 3 à 4 fois par jour, 2 à 3 gouttes de la solution pour instillation nasale à 1 ‰ dans chaque narine ou 1 à 2 fois par jour, 1 pulvérisation de la solution pour pulvérisation nasale dans chaque narine.

Otrivine Menthol Anti-Rhinitis neusdruppels en neusspray, voor volwassenen en kinderen ouder dan 6 jaar: 3 tot 4 maal per dag, 2 tot 3 druppels van de 1%o neusdruppels in elk neusgat of 1 tot 2 maal per dag één verstuiving van de neusspray in elk neusgat.


3 à 4 fois par jour, 2 à 3 gouttes de solution pour instillation nasale à 1‰ dans chaque narine ou 1 à 2 fois par jour, 1 pulvérisation de solution pour pulvérisation nasale à 1‰ dans chaque narine.

Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 1 ‰ neusdruppels en neusspray, bestemd voor volwassenen en kinderen ouder dan 6 jaar: 3 tot 4 maal per dag, 2 tot 3 druppels van de 1%o neusdruppels in elk neusgat of 1 tot 2 maal per dag één verstuiving van de neusspray in elk neusgat.


Un tiers des personnes en bonne santé est porteur de MSSA au niveau des narines. Pour le MRSA également, les narines sont un site de portage fréquent ainsi que la gorge et le périnée.

Eén derde van de gezonde mensen draagt MSSA vooraan in de neusholten, die samen met de keel en het perineum, ook een geschikte omgeving voor MRSA vormen.


A la dose normale de deux pulvérisations dans chaque narine une fois par jour pour le traitement du rhume des foins, de la rhinite non saisonnière et des polypes nasaux, ce produit devrait donner assez de doses pour 15 jours (60 pulvérisations) et pour 35 jours (140 pulvérisations) respectivement.

Bij normale dosering van 2 verstuivingen in elk neusgat eenmaal per dag voor de behandeling van hooikoorts, niet-seizoengebonden rhinitis en neuspoliepen, zou dit product voldoende doses geven voor 15 dagen (60 verstuivingen) respectievelijk 35 dagen (140 verstuivingen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfants de 2 à 6 ans Utiliser la solution pour pulvérisation nasale à 0,05 % S olution pour pulvérisation nasale 0,05 % 1 nébulisation par application dans chaque narine, 3 applications par jour.

Kinderen van 2 tot 6 jaar De neusspray van 0,05 % gebruiken. Neusspray 0,05 % 1 verstuiving per toediening in elk neusgat, 3 toedieningen per dag.


Pour effectuer la culture nasale, l’écouvillon doit être enroulé dans les deux narines antérieures.

To perform the nasal culture, the swab must be rolled in both of the anterior nostrils.


Il est proposé dans le traitement des accès douloureux paroxystiques chez des patients déjà traités par des analgésiques morphiniques pour des douleurs chroniques d’origine cancéreuse. Une pulvérisation nasale (dans une seule narine) libère, selon le conditionnement utilisé, une dose fixe de 50, 100 ou 200 μg de fentanyl.

Bij nasale verstuiving (in één neusgat) wordt, naargelang de gebruikte verpakking, een vaste dosis van 50, 100 of 200 μg fentanyl vrijgesteld.


Un dépistage est réalisé en effectuant un prélèvement pour culture sélective, effectué au niveau des narines, de la gorge et du périnée, ainsi qu’au niveau de toutes les plaies et stomies éventuelles.

Een screening voert men uit door een selectieve kweek af te nemen van de neusgaten, de keel en het perineum, alsook van alle wonden en stomieën indien aanwezig.


Pour le dépistage du portage nasal, un prélèvement par écouvillon des deux narines antérieures est effectué lorsque le membre du personnel entame sa journée de travail afin d'éviter le dépistage du portage transitoire.

In order to detect nasal carriage, a swab of both anterior nostrils is carried out when the members of staff start their shifts, thus avoiding the detection of transient carriage.


Entortillez un petit morceau de coton imbibé de sérum physiologique et insérez-le dans ses narines pour les nettoyer.

Wikkel een klein propje watten samen dat bevochtigd is met fysiologisch serum, en maak er de neusgaatjes mee schoon.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des narines pour ->

Date index: 2023-07-11
w