Traduction de «des natural killer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute sur le même niveau due à la nature de la surface
val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte

cottage cheese nature
hüttenkäse natuur

yaourt nature allégé
magere yoghurt natuur

gâteau aux fruits nature
fruitcake natuur

biscotte nature
beschuit natuur

biscuit digestif nature
koekje natuur als digestief

fromage frais nature
verse kaas natuur

yaourt entier nature
volle yoghurt natuur

scone nature
scone natuur

raïta nature
raita natuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, la liaison de l’ofatumumab permet le recrutement des cellules « natural killer » permettant l’induction de la mort des cellules par l’intermédiaire de la cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante de l’anticorps.
Bovendien maakt de binding van ofatumumab het mogelijk dat natuurlijke killercellen worden gerekruteerd, waardoor de inductie van celdood via antilichaamafhankelijke celgemedieerde cytotoxiciteit mogelijk wordt gemaakt.

Optimalisation of Natural Killer T cell-mediated anti-tumor responses
Implication of anti-inflammatory and immunosuppressive responses in the pathogenesis of asbestos-related mesothelioma

Boosting the cross-talk between human dendritic cells and natural killer cells by Toll-like receptor ligand-loaded leukemia cells for optimal anti-leukemia T cell responses
Reciprocal cross-talk between human natural killer cells and interleukin-15-cultured dendritic cells for improved anti-leukemic cytotoxic activity

Ceci signifie que doit être évitée l’utilisation routinière d’autres tests tels que la cortisolurie (24h), la cortisolémie, le test L-RNAse et RNA-regulated protein kinase (PKR) antiviral pathways, le dosage de la vitamine B12 ou de l’acide folique sauf s’il y a une macrocytose, les tests immunitaires dont le nombre ou la fonction des natural killer cell (NK), les dosages des cytokines (interleukine-1, interleukine-6 ou interféron) ou des marqueurs cellulaires (immuno-phénotypage, c’est-à-dire CD25 ou CD16),… Les tests sérologiques doivent être réservés à des patients qui présentent des signes d’infection chronique (borréliose, infections virales chroniques telles que HIV ou hépatite B ou C) ou des signes d’infection aiguë (mononucléose infectieuse).
Dat betekent dat het routine gebruik van andere tests zoals cortisolurie (24u), cortisolemie, de L- RNAse tests en RNA-regulated protein kinase (PKR) antiviral pathways, de dosering van vitamine B12 of foliumzuur behoudens bij macrocytose, vermeden moeten worden. Dienen eveneens vermeden te worden: immunologische tests waaronder aantal of functie van natural killer cells (NK) en dosering van cytokines (interleukine-1, interleukine-6, of interferon), of cellulaire markers (immuunfenotypering, bv. CD25 of CD16),… Serologische tests moeten voorbehouden blijven voor patiënten die tekens van chronische infectie (borreliose, chronische virale infecties zoals HIV of hepatitis B of C) of tekens van acute infectie (infectieuze mononucleose) vertonen.