Traduction de «des obstacles réglementaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

évaluation des obstacles à l'adhésion au traitement
evalueren van barrières voor adherentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme indiqué dans l'introduction, les dispositifs médicaux utilisés en radiothérapie n’ont que de faibles obstacles réglementaires (marquage CE) pour pénétrer sur le marché européen.
Zoals vermeld in de inleiding hebben apparaten voor radiotherapie een lage regelgevende barrière (CE-keurmerk) om op de Europese markt te worden gebracht. Bij het op de markt komen is er vaak geen duidelijke indicatie die wordt ondersteund door klinisch bewijs.

Un autre résultat important de ce projet sera de faire un tour d’horizon des obstacles réglementaires ou matériels à une politique plus large de réadaptation professionnelle dans le cadre de l’assurance.
Een ander belangrijk resultaat van dit project zal het in kaart brengen zijn van de reglementaire of feitelijke obstakels voor een ruimere herscholingspolitiek in het kader van de verzekering.