Traduction de «des offi ces de tarifi cation » (Français → Néerlandais) :

Liste des offi ces de tarifi cation agréés .gratuit
Lijst van de erkende tariferingsdiensten .gratis

Pour transformer cette vision en réalité, le rôle des Mutualités Libres devra évoluer et passer d’organisations fondées essentiellement sur la tarifi cation aujourd’hui vers des organisations proposant des services et des produits sociaux spécifi ques à leurs affi liés.
Om deze visie te realiseren, zal de rol van de Onafhankelijke Ziekenfondsen in de toekomst enigszins moeten veranderen en evolueren van een hoofdzakelijk tarifi catie-bedrijf nu naar een dienstenbedrijf, dat zijn leden specifi eke sociale producten en diensten aanbiedt.

Chaque trimestre, l’Offi ce de Contrôle est informé, par lettre recommandée, des modifi cations dans le portefeuille.
Elk kwartaal wordt de Controledienst per aangetekend schrijven ingelicht over de wijzigingen in de portefeuille.