Traduction de «des outils supplémentaires qui permettent aux patients de personnaliser leur lecteur » (Français → Néerlandais) :

FreeStyle InsuLinx offre des outils supplémentaires qui permettent aux patients de personnaliser leur lecteur.*
Voor uw patiënten die insuline gebruiken.een technologie net zo persoonlijk als zijzelf*.

Il faut développer des outils permettant aux dispensateurs de soins de comparer des données relatives à leurs patients et à leurs propres activités avec l’ensemble ou une partie des données partagées.
Zo moeten er tools komen waarmee een zorgverlener gegevens betreffende zijn patiënten en zijn eigen activiteiten op anonieme wijze kan vergelijken met de volledige set of subset van gedeelde gegevens.