Traduction de «des ovaires polykystiques réagissent trop » (Français → Néerlandais) :

Lorsque des ovaires polykystiques réagissent trop fortement à la posologie habituelle de citrate de clomifène, il faut administrer une posologie minimale pendant une durée plus courte lors des prochains cycles de traitement.
Wanneer polykystische ovaria te sterk reageren op de gebruikelijke doseringen clomifeencitraat moeten de volgende behandelcycli met een minimale dosering en een verkorte duur plaatsvinden.

Il se peut également que les ovaires réagissent de manière trop intense (hyperstimulation), provoquant des douleurs abdominales.
Er bestaat ook een kans dat de eierstokken te intens reageren (hyperstimulatie) en buikpijn veroorzaken.

Parmi les risques possibles, une hyperstimulation ovarienne se produit lorsque les ovaires réagissent de manière trop intense.
Een hyperstimulatie van de eierstokken, waarbij de eierstokken te fel reageren, behoort tot één van de mogelijke risico's.