Vertaling van "des pages consacrées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide tourne-page
bladomslaghulp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur le site Internet de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, vous trouverez dans la rubrique « Secteurs » une page web spécifique consacrée au secteur de l’horeca. Cette page comprend:
Op de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk vindt u in de rubriek ‘Sectoren’ een specifieke webpagina gewijd aan de horecasector.

Pour le projet TMS une bonne partie des activités a été consacrée aux adaptations rédactionnelles des 6 brochures et 15 fiches rédigés en 2009 : traductions, corrections, adaptation à la charte graphique du SPF et mise en page.
. Voor het project MSA werd een aanzienlijk deel van de werkzaamheden besteed aan de redactionele aanpassingen, van de 6 brochures en 15 fiches opgesteld in 2009 : vertalingen, correcties, aanpassing aan de huisstijl (FOD) en lay-out.

Sur le site Internet de l’Agence européenne, une page thématique est consacrée à la promotion de la santé au travail.
Op de website van het Europees Agentschap is er een themapagina gewijd aan de bevordering van gezondheid op het werk.

Page spécifique consacrée au bruit, thème de la Semaine européenne 2005.
Pagina met achtergrondinformatie over geluid, het thema van de Europese Week in 2005.

La version actuelle des listes de produits admis et des listes des centres ainsi que la version coordonnée de la nomenclature se trouvent sur une page spécifique consacrée au sujet en question sur notre site Web.
De huidige versie van de lijsten van aangenomen producten en van de lijsten van de centra, alsook de gecoördineerde versie van de nomenclatuur vindt u onder de specifieke informatie over dat onderwerp op onze website.

L’INAMI a développé sur son site Internet des pages consacrées aux médicaments orphelins : www.inami.be, rubrique Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques > Médicaments > Médicaments orphelins.
www.riziv.be, rubriek Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen > Geneesmiddelen > Weesgeneesmiddelen.

Pour d’autres informations sur la dégénérescence maculaire liée à l’âge, consultez la page consacrée à cette pathologie.
Voor verdere informatie over Leeftijdsgebonden Maculadegeneratie, raadpleeg de bladzijde die deze pathologie behandelt.

Pour des renseignements pratiques, nous vous conseillons de consulter la page consacrée à la CEAM [1] qui se trouve sous la rubrique Séjours à l'étranger [2].
Hoe dit alles praktisch in zijn werk gaat, lees je op de pagina van de EZVK [1] in de rubriek Verblijf in het buitenland [2].

Pour des renseignements pratiques, nous vous conseillons de consulter la page consacrée à la CEAM qui se trouve sous la rubrique Séjours à l'étranger.
Hoe dit alles praktisch in zijn werk gaat, lees je op de pagina van de EZVK in de rubriek Verblijf in het buitenland.

Deux pages sont entièrement consacrées aux suppléments.
Zo zijn er twee volledige pagina’s gewijd aan de supplementen.