Vertaling van "des plaquettes hpa-compatibles " (Frans → Nederlands) :

possible, de transfuser des plaquettes HPA-compatibles (parfois, on aura recours aux plaquettes
indien mogelijk, HPA compatibele bloedplaatjes te transfunderen (men zal soms bloedplaatjes

L’effet de la transfusion de plaquettes HPA
Het effect van transfusie van HPA

On peut transfuser des plaquettes ABO compatibles mais non identiques, à condition que le
Compatibele maar niet ABO identieke bloedplaatjesconcentraten mogen worden toegediend op

plaquettes ABO compatibles mènent à une " efficacité transfusionnelle" (corrected count increment, CCI) non-satisfaisante.
ABO compatibele bloedplaatjesconcentraten tot een niet-voldoende " transfusiedoeltreffendheid" (corrected count increment, CCI) leidt.

v) La production d'anticorps anti-HPA est rarement à l’origine d'un état réfractaire. Les anticorps anti-HPA sont très rarement retrouvés dans le sérum sans présence concomitante d'anticorps anti-HLA, tandis que 6 à 25% des sérums contenant des anticorps anti-HLA peuvent également présenter des anticorps anti-HPA, mais leur rôle dans les états réfractaires reste encore à examiner. w) Il n'a pu être démontré que les transfusions prophylactiques de plaquettes noncompatibles ne produisant pas un CCI satisfaisant post-transfusionnel sont bénéfiques pour les patients allo-immunisés.
De anti-HPA antistoffen worden zelden in het serum teruggevonden zonder gelijktijdige aanwezigheid van anti-HLA antilichamen, terwijl 6 tot 25% van de sera die anti-HLA antilichamen bevatten, ook anti-HPA antilichamen kunnen vertonen, maar de rol die ze spelen in het veroorzaken van refractairiteit dient verder onderzocht te worden. w) Er kon niet worden aangetoond dat de profylactische toediening van incompatibele

Analyses à effectuer en cas d’état réfractaire aux transfusions de plaquettes Concentrés plaquettaires Anticorps anti-HLA et anti-HPA (3) Typage HLA
Te verrichten analyses bij refractairiteit aan de transfusie van bloedplaatjes Bloedplaatjesconcentraten Anti-HLA en anti-HPA antistoffen (3) HLA-typering

contenu de l’emballage extérieur Comprimés à croquer blancs à jaunes, ronds, gravés, ayant des bords biseautés et une odeur citron vert. Boîtes de 20, 40 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée : feuille d’aluminium, compatible avec le PVC ou PVDC
Hoe ziet Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? wit à gele, ronde, gegraveerde kauwtabletten met schuine rand en limoen geur Dozen met 20 en 40 kauwtabletten in blisterverpakking: aluminium foil, compatibel met PVC of PVDC

Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : Boîtes de 20, 40 comprimés à croquer sous plaquette thermoformée : feuille d’aluminium, compatible avec le PVC ou PVDC
Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten: Dozen met 20, 40 kauwatbletten in blister: aluminium foil, compatibel met PVC of PVDC

plaquettes ») est équivalente à celle des concentrés plaquettaires prélevés chez un donneur unique. j) Les patients doivent recevoir des concentrés plaquettaires ABO compatibles et, si
(“bloedplaatjespool”) is gelijk aan die van de bloedplaatjesconcentraten afgenomen bij één enkele donor. j) De patiënten moeten ABO compatibele bloedplaatjesconcentraten toegediend