Traduction de «des plm requièrent » (Français → Néerlandais) :

Les soins s à des PLM requièrent une formation complémentaire du praticien (n=461)
Zorgverlening aan PmMB vereist bijkomende opleiding van de practicus (n=461)

Les soins à des PLM requièrent une indemnisation complémentaire pour le dentiste (N=457)
Zorgverlening aan PmMB vereist een extra vergoeding voor de tandarts (N=457)

Les soins à des PLM requièrent une forme (adaptée) d’indemnisation (forfait, salaire horaire,.) (N=454)
Zorgverlening aanPmMB vereist een (aangepaste) vorm van vergoeding (forfait, uurloon,.) (N=454)

Les répondants des deux groupes linguistiques indiquent que les traitements de PLM sont significativement plus difficiles, prennent nettement plus de temps, requièrent une assistance au fauteuil de même qu’une formation complémentaire que pour les soins chez les PLP.
De respondenten van beide taalgroepen geven aan dat de behandeling van PmMB significant moeilijker is, meer tijd, assistentie aan de stoel en extra opleiding vergt dan de behandeling van PmFB.

48-53%, 65-72% et 44-45% des répondants estiment que les soins à des PLP, à des PLM et à des personnes âgées dépendantes (PAD) requièrent une assistance au niveau du fauteuil dentaire.
48-53%, 65-72% en 44-45%van de respondenten vinden dat de zorgverlening aan respectievelijk PmFB,