Traduction de «des podologues nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un podologue
verwijzen naar podoloog

podologue
podoloog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si, dans le mois suivant l’envoi de la présente lettre, vous n’avez pas réagi à notre demande, nous partons du principe que nous pouvons inscrire votre nom et adresse dans les listes de podologues que nous publions.
Indien u binnen de maand na het versturen van deze brief niet hebt gereageerd op onze vraag, gaan we ervan uit dat we uw naam en adres toch in de lijsten van podologen die wij publiceren mogen opnemen.

Afin de permettre le plus facilement possible l’entrée en vigueur des trajets de soins et d’informer les médecins prescripteurs et les patients sur la personne qui peut dispenser des prestations de podologie, nous souhaiterions publier sur le site web de l’INAMI et/ou sur le site web www.trajetdesoins.be une liste des podologues agréés, avec leur adresse de contact.
Om de inwerkingtreding van de zorgtrajecten zo vlot mogelijk te laten verlopen en om de voorschrijvende artsen en de patiënten te informeren over wie podologieverstrekkingen kan realiseren, zouden wij op de RIZIV-website en/of op de website www.zorgtraject.be een lijst willen publiceren van de erkende podologen, met hun contactadres.

Nouvelles de la Fédération Belge des Podologues #news_pp_1/2013 Nous voilà enfin au printemps mais cela veut dire aussi que l’année de travail de la Fédération Belge des Podologues est déjà bien entamée.
Nieuws uit de Federatie van Belgische Podologen #news_pp_1_2013 Na een lange winter zijn nu de eerste tekenen van lente zichtbaar geworden, dit wil ook zeggen dat het werkjaar van de Federatie van Belgische Podologen volop aan de gang is.

Podologue professionnel mis en valeur: Elly Voet #news_pp_2/2012 Dans chaque Newsletter, nous prenons le temps de mettre un Podologue Professionnel en valeur [ newsletter ] [ 17/06/2012 ]
Professionele podoloog in de kijker: Elly Voet #news_pp_2/2012 Elke newsletter nemen we even de tijd om een Professioneel Podoloog in de kijker te zetten. Deze keer is .lees meer [ newsletter ] [ 17/06/2012 ]

Nouvelles de la Fédération Belge des Podologues #news_pp_1/2012 Au nom du Bureau de la Fédération Belge des Podologues nous vous souhaitons une année 2012 réussie : santé, collégialité, professionnalisme.
Nieuws uit de Federatie van Belgische Podologen #news_pp_1/2012 Sinds april 2011 werd het portaal Professionele Podologen gelanceerd dankzij het FBP bestuur welke tot op heden nog steeds de enige is die het project financierde.

Nouvelles du portail Podologues Professionnels #news_pp_3/2011 Entretemps, nous sommes déjà 108 podologues professionnels .
Verslag Kids event 2011 #news_pp_3/2011 Naar jaarlijkse traditie vond tijdens het laatste weekend van augustus 2011 het Kids Event plaats in 16 Brantano winkels.

Nous offrons à nos membres de 50 ans une intervention de 5 € par séance chez un pédicure ou un podologue diplômé avec un maximum de 5 séances par an.
Leden vanaf 50 jaar krijgen een tussenkomst van 5 euro per sessie bij een gediplomeerde pedicure of podoloog, met een maximum van vijf sessies per jaar.

Nouvelles du portail podologue professionnels #news_pp_1/2013 Comme vous pouvez le remarquer sur le graphique, nous avons commencé à compter à partir du premier trimestre de 2011 .
Partners #news_pp_1/2013 Dankzij onze partners die met financiële middelen hebben bijgedragen is de realisatie van onder andere deze newsletter steeds opnieuw mogelijk.

Nouvelles du portail Podologues Professionnels #news_pp_3/2012 Dans cette newsletter nous aimerions vous donner une idée du nombre de visiteurs et de leur intérêt à l’égard de notre portail.
Voor u bekeken: de KMO-portefeuille #news_pp_2/2012 De kmo-portefeuille is een laagdrempelige en interactieve webtoepassing waarlangs ondernemers jaarlijks tot 15.000 euro subsidies kunnen bekomen voor ondersteuning in hun processen van ondernemen, innoveren en internationaliseren.

Nouvelles de la Fédération Belge des Podologues #news_pp_2/2013 Après un printemps bien pluvieux, nous voilà en été et celui-ci a eu bien du mal de démarrer!
Nieuws uit de Federatie van Belgische Podologen #news_pp_2/2013 Na een regenachtig en eerder fris voorjaar lijkt de zomer nu toch een langzame maar zekere start te nemen.