Traduction de «des principaux messages » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques
ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est un des principaux messages transmis ce matin par Pascal Mertens à l’informateur Bart De Wever.
Dit is een van de voornaamste boodschappen die Pascal Mertens vanmorgen aangekaart heeft bij de informateur, Bart De Wever.

L’information destinée aux professionnels de santé doit contenir les principaux messages suivants :
De informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg bevat de volgende kernboodschappen:

Vous y trouverez également l’explication des principaux messages que le superviseur peut recevoir.
U vindt ook de verklaring van de belangrijkste boodschappen die de supervisor kan ontvangen.

modifier ou supprimer les contacts existants Vous y trouverez également l'explication des principaux messages que le superviseur peut recevoir.
de bestaande contacten wijzigen of schrappen U vindt ook de verklaring van de belangrijkste boodschappen die de supervisor kan ontvangen.

Tant les requêtes que les réponses font l’objet d’une codification selon des règles précises. Le CIN offre différentes aides aux fournisseurs de logiciel, par exemple, sous la forme d’un guide technique (implementation guide), d’exemples de messages et également d’implémentations de référence dans les 2 principaux langages de développement (.Net et Java).
Het NIC reikt de softwareleveranciers verschillende hulpmiddelen aan, bijvoorbeeld in de vorm van een technische handleiding (implementation guide), voorbeelden van berichten en ook van referentie-implementaties in de 2 belangrijkste ontwikkelingstalen (.Net en Java).