Vertaling van "des problèmes pour me connecter " (Frans → Nederlands) :

J’ai créé un raccourci et maintenant j’ai des problèmes pour me connecter Le module pour se connecter utilise plusieurs réacheminements, vérifiez que vous avez conservé le bon url (www.health.belgium.be/foodsup) (cliquez droit -> propriétés).
Ik heb een snelkoppeling gecreëerd en nu heb ik problemen met inloggen De module om in te loggen gebruikt een aantal “redirects”, controleer of de goede url werd opgeslagen (rechts klikken -> eigenschappen).

Cela ne me pose aucun problème de m’endormir en étant connecté à un appareil de dialyse.
Het is geen enkel probleem om mezelf voor het slapen gaan aan te sluiten aan het dialysetoestel.

Certains médecins rencontrent des problèmes techniques pour se connecter à l’application web (code pin perdu, problèmes de configuration de leur pc,.).
Sommige artsen ondervinden technische problemen bij de connectie met deze webtoepassing (verloren pincode, configuratieproblemen met hun pc ,..).

Que puis-je faire pour éviter ou traiter mes problèmes de digestion lente ?
Wat kan ik doen om een trage vertering te voorkomen of te behandelen?