Vertaling van "des problèmes très hétérogènes rencontrés " (Frans → Nederlands) :

Vu la spécificité des problèmes très hétérogènes rencontrés dans les hôpitaux, ces initiatives ont, dès le départ, sensiblement varié d’un hôpital à l’autre.
Die verschilden en verschillen sterk van ziekenhuis tot ziekenhuis, aangezien de specifieke problemen waarmee de ziekenhuis geconfronteerd werden ook vrij sterk uiteen liepen.

Il s’agit d’un problème fréquemment rencontré chez la personne âgée et qui très souvent est sous-estimé.
Urinaire incontinentie is een frequent voorkomend probleem bij ouderen dat vaak wordt onderschat.

C’est l’objectif de ce guide, qui répond de manière très concrète aux problèmes esthétiques rencontrés par les personnes en traitement.
Dat is ook meteen het doel van deze gids: een concreet antwoord bieden op esthetische problemen van mensen in behandeling.