Traduction de «des procédures d’asepsie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Asepsie insuffisante au cours d'actes médicaux et chirurgicaux
tekortschieten van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens genees- en heelkundige behandeling

procédure sur les intestins
procedure op darmen

procédure d'inhalothérapie
procedure bij inhalatietherapie

procedure d'imagerie radiographique
radiografische beeldvorming

procédure sur le système auditif
procedure op oor en aanverwante structuren

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

procédure de diagnostic
diagnostische procedure

procédure sur le pied
procedure op voet

évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges
evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen

procédure sur la tête et/ou le cou
procedure op hoofd, hals en/of nek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Comme pour tous les médicaments parentéraux, des procédures d’asepsie doivent être respectées durant l’administration de ReoPro.
2. Zoals bij alle parenterale geneesmiddelen, moeten aseptische procedures worden gebruikt tijdens de toediening van ReoPro.

Pour les procédures de dilution, il est nécessaire de respecter les précautions habituelles d'asepsie.
Voor verdunningsprocedures dienen de gebruikelijke voorzorgen van asepsis in acht te worden genomen.

- Appliquer les procédures habituelles d'asepsie.
- Neem de gebruikelijke aseptische procedures in acht.